1
00:00:01,400 --> 00:00:01,500
-

2
00:02:22,500 --> 00:02:24,000
ఓ గాడ్, ఇసాబెల్లా

3
00:02:24,470 --> 00:02:26,930
ఈ క్షణంలో నేను ఎంత సంతోషంగా ఉన్నానో చెప్పలేను.

4
00:02:27,240 --> 00:02:29,390
జీవితం సంపూర్ణ పరిపూర్ణత నా ప్రేమ.

5
00:02:29,400 --> 00:02:31,500
 నేను తప్పక ఒప్పుకుంటాను, మాన్యువల్, నేను కొంచెం భయపడుతున్నాను.

6
00:02:31,550 --> 00:02:33,970
నాడీగా ఉందా? కంగారు పడాల్సిన అవసరం లేదు.

7
00:02:34,820 --> 00:02:38,250
కరీబియన్ సముద్రం హంతక సముద్రపు దొంగలతో నిండి ఉంది నిజమేనా?

8
00:02:38,250 --> 00:02:44,490
అవును, కానీ మీ ఊపిరి కనుచూపుమేరలో లేదా శబ్దంలో ఒక పైరేట్‌ని ఎప్పటికీ అనుమతించరు.

9
00:02:44,490 --> 00:02:46,600
ఎందుకంటే మీరు చాలా సెక్సీగా ఉన్నారు.

10
00:02:46,600 --> 00:02:48,600
దేవుడా నీ దేహాన్ని చూసేందుకు నేను వేచి ఉండలేను.

11
00:02:48,600 --> 00:02:51,090
ఓహ్, ఇది ఆపండి, మేము ఇప్పుడు పెళ్లి చేసుకున్నాము.

12
00:02:51,130 --> 00:02:53,060
మీరు దానిని త్వరలో చూడగలరు.

13
00:02:53,670 --> 00:02:56,760
కానీ ఇంకా ఒక విషయం ఉంది.

14
00:02:56,910 --> 00:03:00,240
నా బాడీని చూడగానే నీకు ఇష్టం లేదని తేల్చేస్తే ఎలా?

15
00:03:01,310 --> 00:03:04,680
అప్పుడు నేను సెక్స్ బానిస అవసరం ఉన్న కొంతమంది కామపు దొంగలకు నిన్ను అమ్మవలసి ఉంటుందని నేను ఊహిస్తున్నాను.

16
00:03:05,450 --> 00:03:07,920
మీరు ఒక బంగారు ముక్క లేదా రెండు విలువైనవారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

17
00:03:07,920 --> 00:03:09,950
మాన్యుల్, నువ్వు ఒక గాడిదవి.

18
00:03:09,950 --> 00:03:11,226
ఏమిటి?

19
00:03:11,251 --> 00:03:13,074
తీవ్రంగా

20
00:03:13,490 --> 00:03:17,510
మీరు ఇప్పుడు మరియు ఎప్పటికీ నా భార్య, ఏదీ దానిని మార్చదు.

21
00:03:17,830 --> 00:03:20,330
మీరు ఉన్న ప్రతిదానికీ నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

22
00:03:20,330 --> 00:03:24,770
మీరు కాదు ప్రతిదీ, మరియు అవుతుంది ప్రతిదీ.

23
00:03:25,800 --> 00:03:27,240
నా ప్రేమకు ధన్యవాదాలు.

24
00:03:31,270 --> 00:03:34,240
దేవునికి ధన్యవాదాలు. స్వర్గపు పరిపూర్ణత!

25
00:09:46,430 --> 00:09:52,070
ఈ గొప్పతనం కోసం 260 ఏళ్లుగా ఎదురుచూస్తున్నాను
మరియు క్షణం దాదాపు వచ్చింది.

26
00:09:52,190 --> 00:09:55,730
మేము సన్నిహితంగా ఉన్నాము, ఆమె మమ్మల్ని గుర్తించినట్లు ఆమె ఎటువంటి సంకేతం ఇవ్వలేదు.

27
00:09:56,250 --> 00:09:59,170
బాగా చేసారు.  వేగవంతమైన బాహువులతో మమ్ము నౌకాయానం చేయుము.

28
00:09:59,300 --> 00:10:00,660
అయ్యో కెప్టెన్.

29
00:10:07,520 --> 00:10:08,360
తప్పు ఏమిటి?

30
00:10:08,470 --> 00:10:10,510
అయ్యో, ఏమీ లేదు ... నా ప్రేమను తిరిగి నిద్రించు.

31
00:10:11,500 --> 00:10:12,960
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు స్వీట్ హార్ట్?

32
00:10:13,220 --> 00:10:16,300
నేను కొంచెం స్వచ్ఛమైన సముద్రపు గాలిని పీల్చుకోబోతున్నాను, నేను త్వరలో తిరిగి వస్తాను.

33
00:10:24,450 --> 00:10:27,750
మాన్యువల్, మీరు ఎప్పుడైనా అలాంటి స్వర్గపు రాత్రిని చూశారా?

34
00:10:27,770 --> 00:10:31,010
నా సెయిలింగ్ సంవత్సరాలన్నిటిలో నేను సముద్రంలో ఇంత ప్రశాంతతను ఎప్పుడూ చూడలేదు.

35
00:10:31,920 --> 00:10:33,920
దేవుడు ఈ రాత్రి మనకు శాంతిని అనుగ్రహించాడు, కాదా?

36
00:10:34,020 --> 00:10:35,310
ఖచ్చితంగా ఉంది.

37
00:10:35,440 --> 00:10:37,530
మేము కరేబియన్ జలాలను చేరుకోవడానికి ముందు మీరు ఎంతకాలం ఆలోచిస్తారు?

38
00:10:37,630 --> 00:10:40,041
ఉదయం ఆలస్యంగా రావాలి.

39
00:10:40,066 --> 00:10:40,544
ఆ వెంటనే?

40
00:10:41,080 --> 00:10:44,790
మన వెనుక ఉన్న ప్రశాంతమైన గాలిని మనం కోల్పోకుండా ఉంటే, మరియు అది పుంజుకుంటే ...

41
00:10:45,460 --> 00:10:47,131
... సూర్యోదయానికి ముందే అక్కడికి చేరుకుంటాము.

42
00:10:47,156 --> 00:10:50,614
నిశ్చింతగా ఉండండి, నేను మిమ్మల్ని సురక్షితంగా అక్కడికి చేరుస్తాను..

43
00:10:51,380 --> 00:10:55,110
దానిలో నాకు ఎటువంటి సందేహం లేదు, మీరు ఎల్లప్పుడూ నా వస్తువులను స్పీడ్ మరియు కేర్ కెప్టెన్‌తో డెలివరీ చేసారు.

44
00:10:55,110 --> 00:10:56,470
నా మిత్రమా ధన్యవాదాలు.

45
00:10:57,120 --> 00:11:00,810
నీతో వెళ్ళిపో.  మీరు మీ అందమైన కొత్త భార్యతో విశ్రాంతి తీసుకోవాలి.

46
00:11:01,230 --> 00:11:02,670
మీరు లేకుండా ఆమె బహుశా చల్లగా ఉంటుంది.

47
00:11:02,670 --> 00:11:05,540
మీరు సరైన కెప్టెన్. శుభరాత్రి

48
00:11:15,690 --> 00:11:17,040
నా ప్రేమ సముద్రపు గాలి ఎలా ఉంది?

49
00:11:17,310 --> 00:11:21,120
నేను పీల్చాలనుకునే ఏకైక గాలి మీ తీపి శ్వాస.

50
00:11:25,990 --> 00:11:27,530
నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.

51
00:11:27,830 --> 00:11:33,060
మరియు నేను మీరు.  నేను నా ట్రేడ్ పోస్ట్ చేసినప్పుడు, మీరు కోరుకునే దేనినైనా నేను మీకు అందిస్తాను.

52
00:11:33,810 --> 00:11:35,270
నేను నిన్ను మాత్రమే కోరుకుంటున్నాను.

53
00:11:35,870 --> 00:11:37,056
నాకు తెలుసు.

54
00:11:37,081 --> 00:11:39,510
నేను చేస్తానని అనుకున్నాను
ఒప్పందాన్ని కొద్దిగా తీయండి.

55
00:11:39,110 --> 00:11:41,080
నువ్వు చాలా మూర్ఖుడివి.

56
00:11:41,680 --> 00:11:44,540
బహుశా నేను మరింత తరచుగా మూర్ఖంగా ఉండాలి.

57
00:12:37,100 --> 00:12:39,450
విల్లుపై సిబ్బందిని వరుసలో ఉంచండి మరియు డెక్ బెల్లో నుండి ప్రయాణీకులను నాకు తీసుకురండి.

58
00:12:40,450 --> 00:12:42,110
మరి సెరెనా..

59
00:12:42,200 --> 00:12:46,190
 ..నేను మీ పద్దతులను ఎంతగానో ప్రేమిస్తున్నాను, ఈసారి ఎవరినీ చంపాలని కూడా ఆలోచించవద్దు.

60
00:12:56,650 --> 00:12:58,220
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

61
00:12:58,820 --> 00:13:01,480
మీరు ఆమెను విడుదల చేస్తే, మీరు కోరుకున్నది మేము సంతోషంగా చేస్తాము.

62
00:13:03,260 --> 00:13:05,740
ఈ హింసాత్మక ఆట అవసరం లేదు!

63
00:13:05,850 --> 00:13:07,220
క్షమించండి సార్.

64
00:13:08,180 --> 00:13:11,400
ఓహో నా హృదయపూర్వకంగా, నా పేరు కెప్టెన్ విక్టర్ స్టాగ్నెట్టి.

65
00:13:12,230 --> 00:13:14,640
ఏదైనా అసౌకర్యానికి నేను హృదయపూర్వకంగా క్షమాపణలు కోరుతున్నాను

66
00:13:14,660 --> 00:13:16,658
...అంటే మనం పైరేట్స్ కావచ్చు
నీకు కారణమైంది కానీ..

67
00:13:16,683 --> 00:13:18,564
.. మనం పైరేట్స్ కాబట్టి..

68
00:13:18,690 --> 00:13:20,390
..పాపం ఇదే మా దారి.

69
00:13:20,560 --> 00:13:24,380
సాధారణంగా ఈ విధమైన దండయాత్ర మీ వంటి వ్యక్తులను శిరచ్ఛేదం చేయడంతో ముగుస్తుంది

70
00:13:24,630 --> 00:13:27,750
సొరచేపలు మ్రింగివేయడానికి మీ తలలు సముద్రంలో తేలుతున్నాయి.

71
00:13:27,750 --> 00:13:33,400
అయితే, పైరేట్ డిలైట్ ఈ విధమైన లేదు
నేను కోరుకున్నది ఇస్తే అది జరగాలి.

72
00:13:33,460 --> 00:13:35,160
కెప్టెన్, మీరు కోరుకున్నది ఏమిటి?

73
00:13:36,180 --> 00:13:37,490
నేను దానిని పొందుతున్నాను!

74
00:13:37,710 --> 00:13:40,290
నేను అంతరాయం కలిగించినప్పుడు నేను ద్వేషిస్తాను, కాదా?

75
00:13:40,460 --> 00:13:42,030
అయ్యో!  ఇప్పుడు.

76
00:13:42,300 --> 00:13:46,270
నేను చాలా, చాలా, చాలా కాలంగా మనిషి కోసం వెతుకుతున్నాను.

77
00:13:46,560 --> 00:13:48,400
మరియు నా శోధన ఇక్కడే మరియు ఇప్పుడే ముగుస్తుంది.

78
00:13:48,730 --> 00:13:53,840
మాన్యుయెల్ వాలెంజులా అనే వ్యక్తి తనను తాను వెల్లడించుకోవడానికి ముందుకు వస్తాడా.

79
00:13:56,580 --> 00:13:58,970
ఎంత అందమైన ముత్యాల హారము

80
00:14:00,470 --> 00:14:01,620
అది చాలు!

81
00:14:01,720 --> 00:14:04,210
నేను మాన్యువల్ వాలెంజులా.
నేను మాన్యువల్ వాలెంజులా!

82
00:14:07,634 --> 00:14:09,134
నేను మాన్యువల్

83
00:14:09,190 --> 00:14:10,835
దయచేసి, నన్ను రక్షించనివ్వండి!

84
00:14:10,860 --> 00:14:11,424
బాగుంది!

85
00:14:11,460 --> 00:14:14,200
నిన్ను కనుగొనే వరకు నేను మొత్తం సిబ్బందిని ఓడ నుండి విసిరేయవలసి ఉంటుందని నేను అనుకున్నాను.

86
00:14:14,920 --> 00:14:17,430
కెప్టెన్, దయచేసి. నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను, ఆమెను రక్షించనివ్వండి.

87
00:14:17,430 --> 00:14:19,820
లేదు!  మీరు సొరచేప మాంసం కంటే చాలా విలువైన లావుగా ఉన్నారు.

88
00:14:19,860 --> 00:14:22,790
నా స్నేహితురాలు ఆనందించాల్సిన మీ అందమైన మహిళ విధి.

89
00:14:22,850 --> 00:14:25,040
భద్రత నిమిత్తం మీరు నా పక్కనే ఉంటారు.

90
00:14:25,040 --> 00:14:28,680
దయచేసి, ఆమె నా భార్య! ఆమెను చనిపోనివ్వవద్దు. నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను, దయచేసి.

91
00:14:28,680 --> 00:14:30,229
కరుణ చూపండి.

92
00:14:30,254 --> 00:14:32,154
మీ సమయం కోసం పెద్దమనుషులు ధన్యవాదాలు.

93
00:14:32,230 --> 00:14:34,380
మీరు మీ ఉల్లాస మార్గంలో వెళ్ళవచ్చు, నావికులారా.

94
00:14:34,380 --> 00:14:40,670
నేను మీకు వీడ్కోలు పలుకుతున్నాను.  పెద్దమనుషులు డెవిల్స్ రోజ్‌కి తిరిగి వచ్చారు.  మరియు నా దుర్మార్గపు మహిళ కూడా.

95
00:14:45,190 --> 00:14:47,310
హెల్మ్స్‌మాన్, నౌకాయానానికి సిద్ధం.

96
00:14:47,350 --> 00:14:50,082
మీరు నిజంగా దానిని క్షేమంగా వదిలేస్తారా సార్?

97
00:14:50,407 --> 00:14:52,059
అయితే కాదు.

98
00:14:52,384 --> 00:14:53,978
ఆమెను ముంచండి.

99
00:15:08,950 --> 00:15:12,720
కెప్టెన్ లాగ్, ఆగస్ట్ 25, 1763

100
00:15:12,720 --> 00:15:16,380
మేము కోర్సెయిర్‌లను చూసి నాలుగు వారాలు గడిచాయి.

101
00:15:16,520 --> 00:15:21,190
సిబ్బంది అశాంతి మరియు ప్రేరణ లేకుండా పెరిగింది.

102
00:15:22,600 --> 00:15:24,870
నేను వారికి కత్తిసాము నేర్పిస్తూ ప్రేరేపించడానికి ప్రయత్నిస్తాను..

103
00:15:24,870 --> 00:15:27,800
.. కానీ కొన్ని నిమిషాల సాధన తర్వాత మాత్రమే వారు అలసిపోతారు.

104
00:15:31,170 --> 00:15:34,080
ఏదో విధంగా, నా మొదటి సహచరుడు, జూల్స్...

105
00:15:34,280 --> 00:15:36,790
...వారి ఉత్సాహాన్ని ఉన్నతంగా ఉంచగలిగారు.

106
00:15:36,800 --> 00:15:39,410
ఆమె ఎలా చేస్తుందో నాకు తెలియదు, నాకు కొంచెం కూడా ఆలోచన లేదు.

107
00:15:39,670 --> 00:15:41,840
చాలా మంది పురుషులు చాలా నిష్పాక్షికంగా ఉంటారు ...

108
00:15:41,890 --> 00:15:47,720
ఆమె వారి మౌఖిక నైపుణ్యాలను పెంచడం మరియు మెరుగుపరచడం లేదా బహుశా బైబిలు అధ్యయనం చేయడం ద్వారా వారికి పాఠాలు చెబుతుందని నేను భావిస్తున్నాను.

109
00:15:48,360 --> 00:15:51,180
ప్రతి రాత్రి నేను ఆమె క్యాబిన్ నుండి ప్రశంసలు మరియు ఆనందం యొక్క శబ్దాలు వింటాను...

110
00:15:51,290 --> 00:15:54,240
... అది శ్రద్ధగల ఆరాధన ద్వారా మాత్రమే ప్రేరేపించబడుతుంది.

111
00:20:15,880 --> 00:20:18,280
కనీసం మన ప్రయాణంలో మంచి ప్రభువు మనకు తోడుగా ఉంటాడని మనకు తెలుసు...

112
00:20:18,280 --> 00:20:20,550
అయితే, మరింత తీవ్రమైన సమస్య సమీపిస్తోంది.

113
00:20:20,950 --> 00:20:23,370
ఓడల ఆహార సరఫరా చాలా ప్రమాదకరంగా తగ్గిపోతోంది...

114
00:20:23,410 --> 00:20:26,310
.. మరియు మనం త్వరలో పోర్ట్‌కి తిరిగి రావాలని నేను భయపడుతున్నాను.

115
00:20:26,320 --> 00:20:29,060
మనపైకి వచ్చే సముద్రపు దొంగలను అంతమొందించాలని నేను ప్రగాఢంగా కోరుకుంటున్నాను..

116
00:20:29,110 --> 00:20:31,040
.. కానీ నిజం చెప్పాలంటే నేను కొంచెం ఆందోళన చెందుతున్నాను.

117
00:20:31,040 --> 00:20:34,550
ఎందుకంటే వూ చౌ, నా గన్నర్, చేయలేడు
కొత్త ఫిరంగులు చాలా శక్తితో కాల్చాయి.

118
00:20:35,060 --> 00:20:39,020
ఫిరంగిని కాల్చిన ప్రతిసారీ మేక గాడిద కుళ్ళిన వాసన వస్తుంది.

119
00:20:39,550 --> 00:20:43,360
గన్‌పౌడర్‌కు ఎక్కువ పొటాషియం నైట్రేట్ మరియు తక్కువ సల్ఫర్ అవసరమని వూ అభిప్రాయపడ్డారు.

120
00:20:43,370 --> 00:20:45,430
తప్పు నాది కాదు! నాకు పొటాషియం కావాలి.

121
00:20:45,520 --> 00:20:48,700
చెడు వార్త ఏమిటంటే మన దగ్గర పొటాషియం నైట్రేట్ లేదు.

122
00:20:48,700 --> 00:20:53,100
అయినా సరే కత్తితోనో, చేతితోనో సముద్రపు దొంగలతో పోరాడతాం..

123
00:20:53,350 --> 00:20:55,450
..అవసరమైతే చావు వరకు.

124
00:20:55,750 --> 00:21:00,830
నా విషయానికొస్తే, నేను ఆత్మవిశ్వాసం మరియు సురక్షితమైన జ్ఞానం కలిగి ఉన్నాను
మేము త్వరలో ఒక కోర్సెయిర్ లేదా కాగ్‌ని చూస్తాము.

125
00:21:01,200 --> 00:21:04,480
.. మరియు నా సిబ్బందిని పిలిచినప్పుడు చర్యలోకి దూకుతారు.

126
00:21:04,480 --> 00:21:11,420
మేము ధైర్యంగా ఉన్నాము. మేము చల్లని సముద్రంలో జన్మించిన స్త్రీ పురుషులము. పైరేట్స్ మాకు భయపడతారు.

127
00:21:11,844 --> 00:21:13,344
వారు నాకు భయపడతారు.

128
00:21:14,580 --> 00:21:18,480
కెప్టెన్ ఎడ్వర్డ్ రేనాల్డ్స్. సీ స్టాలియన్ కెప్టెన్.

129
00:21:18,900 --> 00:21:20,160
ఎడ్వర్డ్.

130
00:21:20,660 --> 00:21:22,650
నన్ను క్షమించండి కెప్టెన్...

131
00:21:22,750 --> 00:21:27,060
...ఎలాంటి కారణాల వల్ల ఎవరికీ ఇబ్బంది కలగకూడదని నిర్ధిష్ట ఆదేశాలు జారీ చేసింది.

132
00:21:27,070 --> 00:21:29,860
మనపై దాడి జరిగితే తప్ప..

133
00:21:30,290 --> 00:21:32,880
అది బాగానే ఉంది, ఆక్స్‌ఫర్డ్.  నేను కమాండర్‌తో మాట్లాడతాను.

134
00:21:33,190 --> 00:21:37,890
అయితే సార్, లాగ్‌ను పూర్తి చేయడం చాలా అవసరం, ఒకసారి ప్రారంభించిన తర్వాత...

135
00:21:37,920 --> 00:21:43,030
అది బాగానే ఉంది ఆక్స్‌ఫర్డ్, మీరు తొలగించబడ్డారు.  మేము లాగ్‌ను తర్వాత కొనసాగిస్తాము.

136
00:21:43,630 --> 00:21:47,800
మీరు వెంటనే కాకి గూడుకు నివేదించమని నేను సూచిస్తున్నాను.

137
00:21:49,540 --> 00:21:50,540
అయ్యో.

138
00:21:51,040 --> 00:21:52,170
అయ్యో, కెప్టెన్.

139
00:21:58,610 --> 00:22:01,340
ఆక్స్‌ఫర్డ్ చెప్పింది నిజమే, మీరు నన్ను డిస్టర్బ్ చేయకూడదు.

140
00:22:03,690 --> 00:22:07,920
కెప్టెన్‌గా, అన్ని షిప్‌ల ప్రోటోకాల్‌లు ఉండేలా చూసుకోవడం నా బాధ్యత ...

141
00:22:07,920 --> 00:22:08,040
... ఖచ్చితంగా అనుసరించారు.
కెప్టెన్‌గా, అన్ని షిప్‌ల ప్రోటోకాల్‌లు ఉండేలా చూసుకోవడం నా బాధ్యత ...

142
00:22:08,040 --> 00:22:09,970
... ఖచ్చితంగా అనుసరించారు.

143
00:22:10,090 --> 00:22:16,730
ఓడ కెప్టెన్‌గా నిర్ధారించుకోవడం నా బాధ్యత
నా ఆదేశాలు ఖచ్చితంగా మరియు ఖచ్చితంగా పాటించబడతాయి.

144
00:22:17,250 --> 00:22:20,900
కెప్టెన్‌గా అది నా బాధ్యత...

145
00:22:20,900 --> 00:22:24,730
...ఈ నౌక యొక్క నియమాలు ఖచ్చితంగా కట్టుబడి ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోవడానికి."

146
00:22:24,730 --> 00:22:27,260
 ఎడ్వర్డ్, కరేడ్ ఆపండి.

147
00:22:27,350 --> 00:22:28,700
తప్పు ఏమిటి?

148
00:22:33,020 --> 00:22:38,330
నేను మూర్ఖుడిని, జూల్స్.  నేను నీచమైన కమాండర్‌ని. నేను సముద్రపు దొంగలను వేటాడలేను.

149
00:22:38,600 --> 00:22:42,570
నేను జీవరాశిని కూడా వేటాడలేను. సిబ్బంది నన్ను ద్వేషిస్తారు.

150
00:22:42,570 --> 00:22:44,780
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

151
00:22:44,800 --> 00:22:47,330
మేము చిన్నప్పటి నుండి దీని గురించి కలలు కన్నాము.

152
00:22:47,330 --> 00:22:48,650
నేను నీచమైన కమాండర్‌ని

153
00:22:48,720 --> 00:22:52,210
మేము ఓడను చూడలేదు, ఒక్కటే
నాలుగు వారాల్లో పైరేట్ షిప్. నాలుగు వారాలు!

154
00:22:54,240 --> 00:22:58,340
నాన్న చెప్పింది నిజమే.  నేను పొగాకు తోటలో ఉండాల్సింది..

155
00:22:58,390 --> 00:22:59,950
.. దాన్ని అమలు చేయడంలో సహాయం చేస్తున్నాను.

156
00:23:00,420 --> 00:23:04,470
-లేదు. మీరు మీ మీద నమ్మకం కోల్పోయారు.

157
00:23:04,750 --> 00:23:08,740
అవును, మీరు ఈ నౌకను కొనడానికి ముందు ఎప్పుడూ పడవపై అడుగు పెట్టలేదన్నది నిజం.

158
00:23:08,880 --> 00:23:12,700
అవును నిజమే మీరు ఒక వ్యక్తితో లేదా సముద్రపు దొంగతో ఎప్పుడూ పోరాటం చేయలేదు.

159
00:23:13,050 --> 00:23:16,430
అవును నిజమే నీకు సముద్రాల గురించి అవగాహన లేదు..

160
00:23:17,080 --> 00:23:19,610
..కానీ, నీకు ఒక కల ఉంది.

161
00:23:19,840 --> 00:23:23,710
మరియు నా స్నేహితుడు, ఏదైనా జ్ఞానం లేదా అనుభవం కంటే బలమైనవాడు.

162
00:23:23,710 --> 00:23:26,010
ఇది మీ విధి.

163
00:23:27,450 --> 00:23:32,120
ఇది నా విధి కాకపోతే? ఇది నా విధి కాకపోతే?

164
00:23:32,680 --> 00:23:37,260
మీరు మీ మొత్తం జీవితాన్ని "ఏమి చేస్తే" మరియు వెచ్చని మంచంలో ప్రశాంతంగా చనిపోవచ్చు

165
00:23:37,270 --> 00:23:39,360
లేదా మీరు మీ ఉనికిని విలువైనదిగా చేసుకోవచ్చు...

166
00:23:39,360 --> 00:23:42,810
... మరియు అమాయక ప్రజలపై బాధలను కలిగించకుండా పైరేట్లను నిరోధించండి.

167
00:23:42,834 --> 00:23:44,634
మన ప్రియమైన వారిలాగే భరించవలసి వచ్చింది.

168
00:23:44,658 --> 00:23:48,758
కెప్టెన్! సెయిల్-హో! సెయిల్-హో!

169
00:23:52,540 --> 00:23:56,590
సరే, మన భాగ్యం మన కోసం ఏమి ఉంచుతుందో చూద్దాం

170
00:24:00,100 --> 00:24:01,570
గ్యాలియన్ ఎక్కడ ఉంది, ఆక్స్‌ఫర్డ్?

171
00:24:01,570 --> 00:24:03,450
ఆఫ్ ది బో మై కెప్టెన్.

172
00:24:05,640 --> 00:24:07,350
నాకు ఏమీ కనిపించడం లేదు.

173
00:24:08,890 --> 00:24:11,640
చూడు! నీళ్లలో ఏదో తేలుతోంది.

174
00:24:13,320 --> 00:24:15,520
నాకు ఇప్పటికీ ఏమీ కనిపించడం లేదు. మీ డెడ్ లైట్లను తనిఖీ చేయండి, ఆక్స్‌ఫర్డ్.

175
00:24:17,970 --> 00:24:20,600
చెక్క మీద ఎవరో తేలుతున్నారు.

176
00:24:21,010 --> 00:24:22,870
మనిషి ఓవర్‌బోర్డ్.

177
00:24:23,260 --> 00:24:26,630
హెల్మ్స్మాన్, ఓడను చుట్టూ తీసుకురండి.

178
00:24:26,630 --> 00:24:29,040
 అయ్యో కెప్టెన్. గురించి వస్తోంది.

179
00:24:35,850 --> 00:24:37,900
ఆమెను లోపలికి తీసుకురావడానికి నాకు సహాయం చేయి.

180
00:24:48,290 --> 00:24:52,900
ఇట్స్ ఓకే, ఇట్స్ ఓకే, మీరు ఇక్కడ క్షేమంగా ఉన్నారు.

181
00:24:53,300 --> 00:24:54,740
ఆమె బాగానే ఉందా?

182
00:24:54,740 --> 00:24:57,200
అవును, ఆమె కొంచెం దిక్కులేనిది.

183
00:24:57,200 --> 00:25:01,140
ఇక్కడ నా ప్రియమైన. దీన్ని తీసుకుని తాగితే రిలాక్స్ అవుతుంది.

184
00:25:01,140 --> 00:25:03,180
నా పేరు కెప్టెన్ ఎడ్వర్డ్ రేనాల్డ్స్..

185
00:25:03,250 --> 00:25:06,550
.. మరియు మీరు నా ఓడ అయిన సీ స్టాలియన్‌లో సురక్షితంగా ఉన్నారు.

186
00:25:06,550 --> 00:25:08,080
మీరు సముద్రపు దొంగలా?

187
00:25:08,080 --> 00:25:10,110
పైరేట్స్? కాదు. నేను, సరే మనం, మనం చేసేది, మనం...

188
00:25:10,110 --> 00:25:12,450
మేము సముద్రపు దొంగల వేటగాళ్ళం.

189
00:25:13,330 --> 00:25:16,060
దేవునికి ధన్యవాదాలు, నేను ఖచ్చితంగా చనిపోతానని అనుకున్నాను.

190
00:25:16,300 --> 00:25:18,000
మీరు ఇక్కడ చాలా సురక్షితంగా ఉన్నారు.

191
00:25:18,160 --> 00:25:19,880
 మాన్యుల్ కూడా అదే చెప్పాడు.

192
00:25:19,960 --> 00:25:21,100
మాన్యుల్ ఎవరు?

193
00:25:21,100 --> 00:25:22,180
నా భర్త.

194
00:25:22,490 --> 00:25:24,570
మీ ఓడ సముద్రపు దొంగలచే దాడి చేయబడిందా?

195
00:25:25,090 --> 00:25:27,490
అవును.  మేము స్పెయిన్‌లో పెళ్లి చేసుకున్నాం.

196
00:25:27,490 --> 00:25:30,070
మేము సెవిల్లా ద్వీపానికి వెళ్లాము.

197
00:25:30,390 --> 00:25:32,240
మాన్యువల్ నా కుటుంబం.

198
00:25:32,240 --> 00:25:33,670
నన్ను క్షమించండి.

199
00:25:33,890 --> 00:25:36,270
 మేము సముద్రపు దొంగలచే మేల్కొన్నాము.

200
00:25:36,270 --> 00:25:39,010
అప్పుడు పైరేట్ కెప్టెన్ నా భర్తను ముందుకు రమ్మని చెప్పాడు..

201
00:25:39,130 --> 00:25:41,410
..తనను తాను బహిర్గతం చేయడానికి, కానీ మాన్యుల్ చేయలేదు.

202
00:25:41,680 --> 00:25:44,590
నేను పైరేట్ కెప్టెన్ ద్వారా ఓవర్‌బోర్డ్‌లోకి విసిరిన సమయంలో ఇది జరిగింది.

203
00:25:45,260 --> 00:25:46,560
అతని పేరు గుర్తుందా?

204
00:25:46,600 --> 00:25:49,400
అతను తన పేరు కెప్టెన్ విక్టస్ అని చెప్పాడని నేను అనుకుంటున్నాను.

205
00:25:49,410 --> 00:25:50,910
 "స్టాగ్నెట్టి"

206
00:25:50,920 --> 00:25:52,390
అతను ఎవరు?

207
00:25:52,440 --> 00:25:57,220
బాగా, అతను చెడు మరియు తప్పు చేసే ప్రతిదానికీ వ్యక్తిత్వం మాత్రమే. అంతే.

208
00:25:57,770 --> 00:25:59,240
మనం అతన్ని వెతకాలి.

209
00:26:00,190 --> 00:26:02,470
ఓహ్, అతను ఇప్పుడు సముద్రంలో సగం దాటవచ్చు.

210
00:26:02,520 --> 00:26:05,360
అయినప్పటికీ, మనం అతన్ని కనుగొనాలి.

211
00:26:05,490 --> 00:26:09,090
అయితే ముందుగా, మేము మా శోధనను ప్రారంభించడానికి ముందు మాకు మరికొన్ని సరఫరాలు మరియు సమాచారం అవసరం.

212
00:26:09,100 --> 00:26:11,020
మేము సోర్స్కాబ్రా ద్వీపానికి వెళ్లాలి.

213
00:26:11,020 --> 00:26:11,840
ఎక్కడ?

214
00:26:12,140 --> 00:26:15,840
ఇది తీరంలో ఒక చిన్న ద్వీపం,
ఇది దొంగలు, హంతకులు మరియు...

215
00:26:15,040 --> 00:26:17,610
..పైరేట్స్ ఆఫ్ ది కరీబియన్.

216
00:26:19,070 --> 00:26:22,420
అయ్యో, నేను మీతో ఏదో మాట్లాడాలి.

217
00:26:22,440 --> 00:26:24,540
కెప్టెన్ మనం ఏకాంతంగా మాట్లాడవచ్చా?

218
00:26:25,620 --> 00:26:28,890
ఇసాబెల్లా, మీరు నిద్రపోవాలని మరియు నిశ్చింతగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను..

219
00:26:28,890 --> 00:26:32,640
.. మీరు నా నౌకలో ఇక్కడే సురక్షితంగా మరియు సురక్షితంగా ఉన్నారని తెలుసు.

220
00:26:32,680 --> 00:26:34,630
మాన్యుల్ బతికే ఉన్నాడని మీరు అనుకుంటున్నారా?

221
00:26:34,630 --> 00:26:38,730
నాకు తెలియదు, కానీ అతను ఉంటే, మేము అతనిని కనుగొంటాము.

222
00:26:38,800 --> 00:26:40,630
ధన్యవాదాలు.

223
00:26:45,150 --> 00:26:46,770
నీకు ఏమైంది?

224
00:26:46,770 --> 00:26:49,360
మనం ఎదుర్కోబోయే ప్రమాదాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

225
00:26:49,460 --> 00:26:52,780
కొంచం తక్కువ... సాధించిన పైరేట్‌తో మనం ప్రారంభించలేమా?

226
00:26:52,830 --> 00:26:56,570
మేము విక్టర్ స్టాగ్నెట్టిని ఓడించినట్లయితే, మేము అన్ని సముద్రపు దొంగలలో భయాన్ని కలిగిస్తాము.

227
00:26:56,600 --> 00:26:59,360
ప్రపంచం ఏమి రాస్తుందో ఆలోచించండి.

228
00:26:59,360 --> 00:27:00,190
నిజమేనా?

229
00:27:00,710 --> 00:27:01,650
వారు ఏమి చెబుతారు?

230
00:27:01,660 --> 00:27:06,180
వార్తాపత్రికలు కెప్టెన్ ఎడ్వర్డ్ రేనాల్డ్స్ సేవ్స్ అని చదువుతాయి
హంతక సముద్రపు దొంగల నుండి ప్రపంచం మరోసారి.

231
00:27:06,950 --> 00:27:08,170
ఇది సాధ్యమేనా?

232
00:27:08,170 --> 00:27:09,440
అయ్యో, అది సాధ్యమే.

233
00:27:09,440 --> 00:27:10,090
నిజమేనా?

234
00:27:10,130 --> 00:27:12,450
మీరు ఎంత అందంగా ఉన్నారో పుస్తకాలు వ్రాస్తాయి...

235
00:27:12,450 --> 00:27:14,420
అవును, నేను ఈ బట్టలలో బాగానే ఉన్నాను, కాదా?

236
00:27:14,540 --> 00:27:16,220
వారు మీ ధైర్యసాహసాల గురించి వ్రాస్తారు.

237
00:27:16,220 --> 00:27:19,840
 అవును, నేను మరణాన్ని కంటికి రెప్పలా చూసుకుంటాను మరియు అతనిని వృషణాలలో తన్నుతాను...

238
00:27:19,990 --> 00:27:23,390
చివరకు వారు దాని గురించి చదువుతారు
అన్ని జీవుల పట్ల నీకు ఉన్న ప్రేమ.

239
00:27:23,420 --> 00:27:27,250
గుర్తుపైనే. నేను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను కొన్నిసార్లు అది బాధిస్తుంది.

240
00:27:27,250 --> 00:27:28,720
ఓహ్, ఎడ్వర్డ్, మహిళలు!?

241
00:27:28,720 --> 00:27:31,080
ఏంటి..? మహిళలు..

242
00:27:31,080 --> 00:27:34,840
ఓహ్, మహిళలు. భద్రత మరియు సౌకర్యం కోసం వారు మీ చేతుల్లోకి ప్రవేశిస్తారు.

243
00:27:35,100 --> 00:27:37,231
అవును నాకు బలమైన చేతులు ఉన్నాయి, కాదా?

244
00:27:38,190 --> 00:27:41,530
ఈ జంట నరకాగ్ని ఫిరంగులకు వ్యతిరేకంగా చెడు అవకాశం నిలబడదు.

245
00:27:41,960 --> 00:27:44,420
కాబట్టి మీరు ఏమి చెబుతారు? నువ్వు నాతో ఉన్నావా మిత్రమా?

246
00:27:46,200 --> 00:27:52,290
అవును, ఇప్పుడు మరియు ఎప్పటికీ.
కెప్టెన్ ఎడ్వర్డ్ రేనాల్డ్స్, పైరేట్ హంటర్!

247
00:27:54,210 --> 00:27:56,140
సీ స్టాలియన్ యొక్క నమ్మకమైన సిబ్బంది...

248
00:27:56,140 --> 00:27:56,180
నేను మిమ్మల్ని ప్రమాదకరమైన ప్రయాణంలో నడిపించబోతున్నాను.
సీ స్టాలియన్ యొక్క నమ్మకమైన సిబ్బంది...

249
00:27:56,180 --> 00:27:58,900
నేను మిమ్మల్ని ప్రమాదకరమైన ప్రయాణంలో నడిపించబోతున్నాను.

250
00:27:58,910 --> 00:28:00,390
...ప్రమాద దృష్టిలోకి.

251
00:28:00,390 --> 00:28:03,900
మీలో కొందరు చేసే ప్రయాణం,
లేదా బహుశా మీలో ఎవరూ తిరిగి రాలేరు.

252
00:28:04,300 --> 00:28:09,280
మేము సముద్రపు దొంగలందరిలో అత్యంత అపఖ్యాతి పాలైన మరియు ప్రమాదకరమైన వారిని వేటాడి చంపబోతున్నాము.

253
00:28:09,310 --> 00:28:12,900
కెప్టెన్ విక్టర్ స్టాగ్నెట్టి మరియు అతని పైరేట్ షిప్, ది డెవిల్స్ రోజ్.

254
00:28:13,620 --> 00:28:18,470
ప్రమాదాల గురించి ఇంతకు ముందే మీతో మాట్లాడాను
మీరు ఈ రకమైన సముద్రయానంలో ఎదుర్కోవచ్చు.

255
00:28:18,780 --> 00:28:21,660
అయితే ఇది మరెవరికీ లేని భయం.

256
00:28:21,870 --> 00:28:25,580
వూ, ఆక్స్‌ఫర్డ్, మీరు నాతో చేరకపోతే నేను దానిని మీకు వ్యతిరేకంగా పట్టుకోను.

257
00:28:25,580 --> 00:28:27,940
మీరు నా స్నేహితులు మరియు ఎప్పటికీ నా స్నేహితులు. అయితే..

258
00:28:28,840 --> 00:28:34,080
నాతో చేరాలనుకునే వారు,
ఇప్పుడు ఒక పెద్ద అడుగు వేయండి.

259
00:28:42,880 --> 00:28:46,880
ఈ సముద్రయానం పూర్తయ్యాక నా భర్త మీకు మంచి ప్రతిఫలం ఇస్తారని గుర్తుంచుకోండి.

260
00:28:51,330 --> 00:28:52,730
బాగా చేసారు!

261
00:28:52,730 --> 00:28:56,240
కమాండర్, Sorscabra ద్వీపానికి బయలుదేరాడు.

262
00:28:56,240 --> 00:28:57,240
 అయ్యో, సార్!

263
00:28:57,360 --> 00:29:01,500
-సిబ్బంది, రిగ్గింగ్‌కు తెలివిగా!
- అయ్యో కెప్టెన్!

264
00:29:03,050 --> 00:29:04,510
బాగా చెప్పారు, కెప్టెన్.

265
00:29:04,510 --> 00:29:06,560
ధన్యవాదాలు కమాండర్.

266
00:29:06,630 --> 00:29:08,290
- మేము ఏమి చేస్తున్నాము?

267
00:29:08,290 --> 00:29:09,650
మేము ప్రస్తుతానికి ప్రయాణిస్తున్నాము.

268
00:29:09,740 --> 00:29:14,180
కానీ సమయం వచ్చినప్పుడు, చేయవలసిన అవసరం వచ్చినప్పుడు మేము చేస్తాము.

269
00:29:14,860 --> 00:29:20,230
సిబ్బంది, సోర్స్‌కాబ్రా ద్వీపానికి పూర్తి వేగంతో ముందుకు సాగండి!

270
00:29:38,510 --> 00:29:41,710
దాని అద్భుతమైన శక్తి నన్ను పిలుస్తున్నట్లు నేను అనుభూతి చెందగలను.

271
00:29:41,730 --> 00:29:43,480
మేము సెరెనాకు సన్నిహితంగా ఉన్నాము.

272
00:29:43,480 --> 00:29:47,170
పట్టణంలోకి వెళ్ళు. భారతీయుడు ఎక్కడ నివసిస్తున్నాడో కనుగొని, నాకు తిరిగి నివేదించండి.

273
00:29:47,760 --> 00:29:49,280
మీ ఇష్టం.

274
00:29:51,140 --> 00:29:52,600
అక్కడ ఉంది.

275
00:29:52,600 --> 00:29:55,780
అబద్దాలు, దొంగలు మరియు హంతకుల సోదరులు.

276
00:29:55,810 --> 00:29:58,420
సోర్స్కాబ్రా ద్వీపం.

277
00:29:59,340 --> 00:30:02,300
హెల్మ్స్మాన్! మమ్మల్ని ద్వీపం యొక్క ఉత్తర చివరకి తీసుకెళ్లండి.

278
00:30:02,320 --> 00:30:04,190
యాంకర్‌ను తూకం వేయడానికి నేను ఏకాంత స్థలాన్ని చూస్తున్నాను.

279
00:30:04,190 --> 00:30:05,640
అయ్యో కెప్టెన్.

280
00:30:05,640 --> 00:30:08,790
కమాండర్, మేము యాంకర్‌ను వదిలివేస్తున్నామని మరియు దిగుతున్నామని సిబ్బందికి తెలియజేయండి.

281
00:30:08,940 --> 00:30:10,000
అయ్యో, కెప్టెన్.

282
00:30:10,020 --> 00:30:12,820
క్రూమ్యాన్, యాంకర్‌ను వదలి దిగడానికి సిద్ధం!

283
00:30:12,850 --> 00:30:14,130
నేను ఈ జూల్స్‌కి సిద్ధంగా లేను.

284
00:30:14,130 --> 00:30:15,460
నాకు తెలుసు.  ఉత్సాహంగా ఉంది కదా!

285
00:30:15,460 --> 00:30:17,590
కెప్టెన్, మేము ఇంకా అక్కడ ఉన్నారా?

286
00:30:17,590 --> 00:30:20,760
దాదాపు, వూ. మేము యాంకర్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాము.

287
00:30:20,760 --> 00:30:23,430
బాగుంది, నేను కొంచెం పొటాషియం తీసుకోగలను.

288
00:30:23,430 --> 00:30:26,570
సరే, ఇప్పుడు వినండి....

289
00:30:26,620 --> 00:30:28,937
జూల్స్ పశ్చిమాన వెతుకుతారు
మరియు ద్వీపం యొక్క దక్షిణ చివర.

290
00:30:28,962 --> 00:30:31,080
నేను ఉత్తర మరియు తూర్పు చివరలను వెతుకుతాను.

291
00:30:31,080 --> 00:30:32,900
నేను ఎక్కడికి వెళ్తున్నాను, కెప్టెన్?

292
00:30:32,900 --> 00:30:35,020
అయ్యో, మీరు మధ్యలో ఉన్న ప్రతి స్థలాన్ని శోధిస్తారు.

293
00:30:35,040 --> 00:30:36,250
మేము ఏదైనా కనుగొంటే మేము మీకు తెలియజేస్తాము.

294
00:30:36,250 --> 00:30:37,280
 అయ్యో కెప్టెన్.

295
00:30:37,300 --> 00:30:39,170
నేను సహాయం చేయగలనా?

296
00:30:39,170 --> 00:30:40,900
అవును, మీరు వూతో వెళ్లవచ్చు.

297
00:30:40,900 --> 00:30:42,160
సరే.

298
00:30:42,160 --> 00:30:43,850
ఇప్పుడు మనం అప్రమత్తంగా ఉండాలి.

299
00:30:43,850 --> 00:30:48,440
మేము పాము నాలుకలోకి దిగబోతున్నాం.

300
00:31:01,000 --> 00:31:05,470
నేను ఈ ద్వీపం చుట్టూ నివసించే ఇంకా భారతీయుడి కోసం వెతుకుతున్నాను.

301
00:31:05,470 --> 00:31:09,170
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడో ఎవరైనా చెప్పగలరా?

302
00:31:09,170 --> 00:31:14,980
బాగా, బాగా. అది అపఖ్యాతి పాలైన సెరెనా కాకపోతే. విలన్, సెరెనా.

303
00:31:14,980 --> 00:31:18,750
హంతకురాలు, సెరెనా.

304
00:31:19,370 --> 00:31:24,470
భారతీయుడు ఎక్కడ ఉన్నాడో మీకు తెలియకపోతే, నేను మీకు సలహా ఇస్తున్నాను
మీరు వచ్చిన సీసాలోకి తిరిగి క్రాల్ చేయండి.

305
00:31:24,820 --> 00:31:27,550
నేను మీకు హాని చేయదలచుకోలేదు.

306
00:31:30,450 --> 00:31:33,090
భారతీయుడు ఎక్కడ నివసిస్తున్నాడో నాకు తెలుసు.

307
00:31:40,670 --> 00:31:42,700
అప్పుడు చెప్పు.

308
00:31:43,570 --> 00:31:46,990
మరణానికి చాలా దగ్గరగా ఉంది మరియు ఇంకా సమాధానం లేదు?

309
00:31:47,060 --> 00:31:51,170
ఓహ్, నేను మీకు చెప్తాను. కానీ అది మీకు ఖర్చు అవుతుంది.

310
00:32:10,030 --> 00:32:15,800
భారతీయుడు పశ్చిమాన ఒక మిషన్‌లో నివసిస్తున్నాడు
ద్వీపం చివర. అతను సన్యాసి అని నేను నమ్ముతున్నాను.

311
00:32:16,310 --> 00:32:18,580
నువ్వు చెప్పింది అబద్ధం అయితే...

312
00:32:18,580 --> 00:32:22,330
మీరు సుదీర్ఘ హింసాత్మక మరణంతో మరణిస్తారు.

313
00:32:22,330 --> 00:32:25,080
సెరెనా, నీ నుండి నేను తక్కువ ఏమీ ఆశించను.

314
00:32:25,080 --> 00:32:27,630
నాకు చావు భయం లేదు.

315
00:32:27,630 --> 00:32:30,180
నిజానికి నేను అతనిని నాతో రాత్రిపూట తాగడానికి ఆహ్వానిస్తాను...

316
00:32:30,180 --> 00:32:32,830
కానీ అతను ఎప్పుడూ నన్ను నిలబెట్టినట్లు కనిపిస్తాడు.

317
00:32:32,830 --> 00:32:34,400
మృత్యువు నిన్ను త్వరలో వెతుక్కుంటుందని ఆశిస్తున్నాను.

318
00:32:34,400 --> 00:32:36,380
నేను కూడా ఆశిస్తున్నాను.

319
00:32:52,670 --> 00:32:56,750
పేదలకు అన్నదానా?
కుడి.

320
00:32:56,050 --> 00:32:58,870
దేవుడు అనుగ్రహించు.

321
00:33:03,410 --> 00:33:06,290
బాగా, నన్ను కలపండి.
అతని అందమైన దుస్తులు చూడండి.

322
00:33:06,290 --> 00:33:09,060
మీ ఇద్దరి ప్రియురాళ్ల కోసం మాత్రమే వాటిని ధరించాను.

323
00:33:16,840 --> 00:33:19,630
నా స్నేహితులారా, గ్యాలియన్‌కు వెళ్లండి.

324
00:33:19,680 --> 00:33:22,700
ఆమె కోసం నాకు 4 డబ్బును ఎవరు అందిస్తారు?

325
00:33:29,550 --> 00:33:31,490
పేదలకు అన్నదానా?

326
00:33:31,490 --> 00:33:33,610
ఒక్క నిమిషం ఆగు, నేను నీకు ఇవ్వలేదు కదా...

327
00:33:33,620 --> 00:33:35,340
పేదలకు అన్నదానా?

328
00:33:37,720 --> 00:33:41,210
ఇదిగో.
దేవుడు ఆశీర్వదిస్తాడు, సర్.

329
00:33:41,510 --> 00:33:44,400
నేను అక్కడికి చేరుకుంటే స్వర్గం ఖరీదు ఖరీదు.

330
00:33:44,400 --> 00:33:47,200
 అలాంటి బాడీతో...మీకు ఇబ్బంది ఉండదని నేను అనుకుంటున్నాను.

331
00:33:47,820 --> 00:33:48,760
 ధన్యవాదాలు, మహిళలు.

332
00:33:48,760 --> 00:33:51,600
కోతి వెంట పరుగెత్తండి.

333
00:33:52,200 --> 00:33:55,440
చూడు నువ్వు అందమైన అబ్బాయివి కదా.

334
00:33:55,440 --> 00:33:57,560
మరియు బలమైనది కూడా.

335
00:33:58,020 --> 00:34:00,280
ఆ ఫిరంగులు పేలవచ్చు జాగ్రత్త.

336
00:34:00,280 --> 00:34:02,670
మీరు చాలా ఆరాధనీయులు.

337
00:34:02,960 --> 00:34:07,730
పేరు ఎడ్వర్డ్స్. మరియు మీది?

338
00:34:09,690 --> 00:34:12,350
నేను మాడెలిన్, మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

339
00:34:12,370 --> 00:34:14,246
మరియు ఇది క్రిస్టినా.

340
00:34:14,271 --> 00:34:17,480
క్రిస్టినా!
ఆమె పింక్ కానన్‌బాల్‌కు సరికొత్త చేరిక.

341
00:34:17,480 --> 00:34:18,510
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

342
00:34:18,510 --> 00:34:20,190
మిమ్మల్ని కూడా కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

343
00:34:20,230 --> 00:34:22,960
కాబట్టి నాకు చెప్పండి, పింక్ కానన్‌బాల్ అంటే ఏమిటి?

344
00:34:22,960 --> 00:34:26,040
సరే, మీరు మాతో ఎందుకు రాకూడదు మరియు మేము మీకు చూపిస్తాము.

345
00:34:26,410 --> 00:34:29,690
లేదు నన్ను క్షమించండి, నేను చేయలేనని భయపడుతున్నాను.
నేను ఎవరికోసమో వెతుకుతున్నాను.

346
00:34:29,720 --> 00:34:34,500
బాగా చూసేందుకు మేము మీకు సహాయం చేస్తాము.
ఈ ద్వీపం గుండా వెళ్ళే ప్రతి ఒక్కరూ మాకు తెలుసు.

347
00:34:38,630 --> 00:34:40,970
నేను పైరేట్ కోసం చూస్తున్నాను.

348
00:34:40,970 --> 00:34:43,890
మనకు చాలా మంది పైరేట్స్ తెలుసు.

349
00:34:43,900 --> 00:34:46,250
మేం మేడ్‌లైన్ కాదా?  వాస్తవానికి మేము చేస్తాము.

350
00:34:46,300 --> 00:34:50,060
కానీ వీధిలో సముద్రపు దొంగల గురించి మాట్లాడటం సురక్షితం కాదు.  లోపలికి వెళ్దాం.

351
00:34:50,730 --> 00:34:52,200
సరే నేను నిజంగా చేయకూడదు.

352
00:34:52,200 --> 00:34:57,260
అవును, లోపలికి వెళ్దాం మరియు పైరేట్స్ గురించి మాకు తెలిసిన ప్రతిదాన్ని మీకు చెప్తాము.

353
00:35:24,900 --> 00:35:26,500
హలో, మార్కో.

354
00:35:28,430 --> 00:35:30,400
జూల్స్.

355
00:35:31,380 --> 00:35:34,700
ఒకరోజు నువ్వు నడుస్తావని నాకు తెలుసు
ఆ తలుపులు మళ్ళీ, నా జీవితంలోకి.

356
00:35:34,700 --> 00:35:37,150
మార్కో, నిన్ను బాధపెట్టడానికి నేను ఇక్కడ లేను.

357
00:35:37,150 --> 00:35:40,610
ఓహ్, మీరు ఎంచుకోవడానికి ఇక్కడ ఉన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను
నా గుండె యొక్క విరిగిన ముక్కలను పైకి.

358
00:35:40,620 --> 00:35:43,040
మరియు నా బాధల స్క్రాప్‌బుక్‌లో.

359
00:35:43,070 --> 00:35:45,780
నేను ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నానో నాకు తెలియదు, నా ఓడ ఇక్కడ దిగింది.

360
00:35:45,780 --> 00:35:50,030
మీరు ఇప్పటికీ HMS డింగీ వోర్ కెప్టెన్‌గా ఉన్నారా?

361
00:35:50,030 --> 00:35:51,470
మార్కో, మీరు దీన్ని ఎందుకు చేస్తున్నారు?

362
00:35:51,550 --> 00:35:54,740
నన్ను క్షమించండి, నేను మిమ్మల్ని వచ్చి కూర్చుని తాగమని ఆహ్వానించానా?

363
00:35:54,750 --> 00:35:56,530
-లేదు. మరియు నేను నిన్ను చూశాను మరియు నేను అనుకున్నాను ...

364
00:35:56,530 --> 00:36:01,250
మీరు ఏమనుకున్నారు? నేను బేషరతుగా చేస్తాను
నా జీవితంలోకి వినాశనం మరియు గందరగోళాన్ని స్వాగతించాలా?

365
00:36:01,260 --> 00:36:02,380
ఇది పని చేయదు.

366
00:36:02,380 --> 00:36:03,880
నా జీవితం పనికి రాదని నీకు తెలుసు...

367
00:36:03,900 --> 00:36:05,380
మీరు నన్ను విడిచిపెట్టినప్పటి నుండి, ఏమీ పని చేయలేదు.

368
00:36:05,470 --> 00:36:07,110
మీ తప్పుడు విషాదంతో ఆపు.
ఆపుతారా?

369
00:36:07,480 --> 00:36:09,860
నువ్వు నన్ను విడిచిపెట్టినప్పుడు నా కళ్ళు ఏడుపు ఆగిపోయాయా?

370
00:36:10,090 --> 00:36:12,990
నీ స్పర్శతో నా కడుపు నొప్పి ఆగిపోయిందా?

371
00:36:12,990 --> 00:36:16,180
నా బాధ ఎప్పుడైనా ఆగిందా? నం. లేదు జూల్స్.

372
00:36:16,180 --> 00:36:17,970
ఇది ఎప్పుడూ చేయలేదు, కాబట్టి నేను ఇప్పుడు ఎందుకు ఆపాలి?

373
00:36:17,970 --> 00:36:19,940
మీకు ఏమి కావాలి? మీరు నేను ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు?

374
00:36:19,960 --> 00:36:22,600
నేను పతితుడిని.  నేను వేశ్యని.  నేను వీధిలో నడిచేవాడిని.

375
00:36:22,600 --> 00:36:25,240
నేను ఎదుర్కొనే ప్రతి వ్యక్తిని నేను ఫక్ చేస్తున్నాను మరియు నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను?

376
00:36:26,270 --> 00:36:29,770
ఇది నిజం కాదు.  ఆమె ఇప్పుడే ఒక విషయం చెబుతోంది, మూర్ఖులారా!

377
00:36:31,130 --> 00:36:32,920
విషయాలను దృష్టిలో ఉంచుదాం.

378
00:36:32,920 --> 00:36:35,280
మేము కొన్ని రాత్రులు మంచి సెక్స్‌ను కలిగి ఉన్నాము, కాబట్టి నాటకీయంగా ఉండటం మానేయండి.

379
00:36:35,290 --> 00:36:37,800
మంచిదా? నేను అద్భుతంగా ఉన్నాను!

380
00:36:37,900 --> 00:36:39,900
అవును. మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు. మీరు అద్భుతమైనవారు.

381
00:36:39,930 --> 00:36:41,270
- అప్పుడు మీరు నన్ను ఎందుకు విడిచిపెట్టారు?

382
00:36:41,270 --> 00:36:43,710
నేను తప్పు చేసాను. మరియు నేను తీవ్రంగా చింతిస్తున్నాను.

383
00:36:44,080 --> 00:36:47,510
అవును, నేను నిన్ను వేరే మనిషి కోసం విడిచిపెట్టాను,
కానీ నేను నిన్ను బాధపెట్టాలని అనుకోలేదు.

384
00:36:47,530 --> 00:36:50,680
నన్ను బాధపెట్టు, లేదు. నువ్వు నన్ను చంపావు సరే!

385
00:36:50,690 --> 00:36:54,200
నీ వల్ల నేను ఈ ప్రపంచాన్ని నిర్జీవంగా, ప్రేమ లేకుండా నడుస్తున్నాను.

386
00:36:54,220 --> 00:36:56,430
సరే మార్కో. నేను నిన్ను ప్రశాంతంగా వదిలివేస్తాను.

387
00:36:56,430 --> 00:36:59,400
మీరు వెళ్ళిపోయినప్పటికీ, మీకు ఏమి తెలుసు
నేను ప్రశాంతంగా ఉన్నాను, నేను దానిని కనుగొనలేను.

388
00:36:59,560 --> 00:37:03,180
నేను ఇక్కడ మీతో బాధలో ఉన్నాను,
నువ్వు వెళ్ళినప్పుడు నాకు బాధగా ఉంటుంది.

389
00:37:05,590 --> 00:37:10,600
దయచేసి మీ అందమైన ముఖాన్ని చూస్తూ నన్ను బాధలో ఉండనివ్వండి.

390
00:37:10,600 --> 00:37:12,350
కూర్చుని తాగండి.

391
00:37:12,350 --> 00:37:15,140
ఈ క్షణంలో మనం జీవించగలమా...
మరియు ఈ క్షణం ఒంటరిగా?

392
00:37:15,140 --> 00:37:16,070
అవును.

393
00:37:16,070 --> 00:37:16,080
సమయం ఇక్కడే ప్రారంభమవుతుంది మరియు ముగుస్తుంది.
అవును.

394
00:37:16,080 --> 00:37:18,190
సమయం ఇక్కడే ప్రారంభమవుతుంది మరియు ముగుస్తుంది.

395
00:37:18,190 --> 00:37:20,840
దానికి నేను తాగుతాను.

396
00:37:21,360 --> 00:37:24,420
ప్రియతమా, ఈ రాత్రికి జీవించు.

397
00:37:24,420 --> 00:37:26,820
గతం కానీ దుమ్ము...

398
00:37:26,820 --> 00:37:30,480
మరియు రాబోయే గాలులలో భవిష్యత్తు ఒక పొగమంచు మాత్రమే.

399
00:37:30,480 --> 00:37:34,010
తాగండి.  ఈ రాత్రి ప్రేమతో కూడిన జ్ఞాపకం అవుతుంది.

400
00:37:45,930 --> 00:37:50,240
తండ్రీ, నన్ను క్షమించు, ఎందుకంటే నేను పాపం చేశాను.

401
00:37:51,570 --> 00:37:53,520
నా కొడుకు, నీ పాపాలు ఏమిటి?

402
00:37:53,520 --> 00:37:55,480
 ఈ మనిషిని ఎందుకు కట్టివేసారు?

403
00:37:55,490 --> 00:37:56,870
అతను మీ ఆందోళన కాదు.

404
00:37:56,880 --> 00:37:59,740
దేవుని మందిరంలో ఏ మనిషి బాధపడినా నా ఆందోళన.

405
00:38:00,020 --> 00:38:04,470
నేను ఇంకా భారతీయుడి కోసం వెతుకుతున్నాను
ఈ గోడల మధ్య పనులు మరియు జీవితాలు?

406
00:38:05,690 --> 00:38:07,840
నేను సహాయం చేయలేను.

407
00:38:07,840 --> 00:38:09,860
మీరు మాట్లాడే ముందు నేను మిమ్మల్ని హెచ్చరిస్తాను.

408
00:38:09,860 --> 00:38:16,170
నువ్వు అబద్ధం చెప్పాలని చూస్తే ఈ కత్తిని నీ కపాలంలోకి ఎక్కిస్తాను.

409
00:38:16,220 --> 00:38:19,220
మీరు ఎవరు మరియు మీరు ఇక్కడ ఏమి దెయ్యం చేస్తున్నారు?

410
00:38:19,450 --> 00:38:22,450
దెయ్యం పేరు వ్యర్థంగా మాట్లాడకండి.

411
00:38:22,790 --> 00:38:24,870
మీరు మరొక మనిషికి ఎందుకు హాని కలిగిస్తారు?

412
00:38:24,890 --> 00:38:26,200
ఎందుకంటే నేను చేయగలను.

413
00:38:26,230 --> 00:38:29,580
మిమ్మల్ని మీరు దేవునికి అప్పగించండి మరియు మీ ఆత్మ రక్షించబడుతుంది.

414
00:38:30,010 --> 00:38:35,550
బట్టల మనుషులు మీరంతా ఒకటే.
ఎల్లప్పుడూ ఆత్మల పట్ల శ్రద్ధ వహిస్తారు మరియు దానిని రక్షించండి.

415
00:38:35,550 --> 00:38:38,480
నేను మిమ్మల్ని మరొక్కసారి అడగబోతున్నాను.

416
00:38:38,820 --> 00:38:42,510
అప్పుడు నేను మీ శరీరానికి చాలా బాధ కలిగించబోతున్నాను, మీ ఆత్మ స్వర్గంలో అనుభూతి చెందుతుంది.

417
00:38:43,250 --> 00:38:45,330
నేను నీకు లేదా మరణానికి భయపడను.

418
00:38:45,330 --> 00:38:50,090
బాగుంది.. సెరెనా, తండ్రిని తీసుకెళ్లి బలిపీఠానికి కట్టండి.

419
00:38:50,100 --> 00:38:53,100
అతను తన పాపాలను ఒప్పుకునే సమయం వచ్చిందని నేను భావిస్తున్నాను ...

420
00:38:53,100 --> 00:38:55,260
...తండ్రి విక్టర్ స్టాగ్నెట్టికి.

421
00:38:55,270 --> 00:39:00,280
మీరు కెప్టెన్ విక్టర్ స్టాగ్నెట్టివా? దేవుడు మనందరికీ సహాయం చేస్తాడు.

422
00:39:00,680 --> 00:39:03,340
మిమ్మల్ని మీరు రక్షించుకోవడంలో శ్రద్ధ వహించండి.

423
00:39:13,430 --> 00:39:15,650
ఈ రాత్రి కొంచెం నెమ్మదిగా ఉంది, అది ఇబ్బందికరంగా ఉంది.

424
00:39:15,650 --> 00:39:18,200
క్రిస్టినా, మీరు ఎడ్వర్డ్‌కు రమ్‌ని ఎందుకు తీసుకురాకూడదు?

425
00:39:18,350 --> 00:39:19,510
లేదు నేను చేయకూడదు.

426
00:39:19,510 --> 00:39:21,930
నాన్సెన్స్.  ఒక చిన్న గ్రోగ్ మిమ్మల్ని బాధించదు.

427
00:39:21,930 --> 00:39:24,400
దానికి తోడు మీరు టెన్షన్ గా కనిపిస్తున్నారు.

428
00:39:24,800 --> 00:39:28,000
మీకు తెలుసా, నేను ఇటీవల చాలా ఒత్తిడిలో ఉన్నాను.

429
00:39:28,000 --> 00:39:29,800
ఇదిగో నా ప్రియమైన.

430
00:39:29,800 --> 00:39:31,640
ధన్యవాదాలు.

431
00:39:31,640 --> 00:39:34,170
లేడీస్.

432
00:39:40,410 --> 00:39:42,050
మంచి విషయం.

433
00:39:42,050 --> 00:39:45,090
నేను మీకు మరొకటి తెస్తాను.
అది సరే.

434
00:39:45,090 --> 00:39:49,650
రండి. ఆ బ్రహ్మాండమైన శరీరానికి విశ్రాంతి తీసుకుందాము.

435
00:39:54,810 --> 00:39:58,130
లేడీస్, నేను పైరేట్ కోసం చూస్తున్నాను.

436
00:39:58,130 --> 00:40:00,540
ఆఫ్ పేరుతో పైరేట్...

437
00:40:03,440 --> 00:40:06,700
ఈ ఫాబ్రిక్ చాలా మృదువైనది, అది ఏమిటి?

438
00:40:06,820 --> 00:40:08,910
ఇది సిల్క్.. ఇండియా నుంచి.

439
00:40:08,910 --> 00:40:11,150
కాబట్టి మృదువైన.

440
00:40:11,150 --> 00:40:15,220
ఈ సిల్క్ పెదాలంత స్మూత్ గా ఉండవు. ఇక్కడ.

441
00:40:15,220 --> 00:40:18,120
దాన్ని తాకండి.

442
00:40:19,620 --> 00:40:23,230
అవును, ఇది చాలా మృదువైనది.

443
00:40:23,230 --> 00:40:24,790
ధన్యవాదాలు.

444
00:40:24,790 --> 00:40:29,190
అది ఎక్కడ నుండి వచ్చిందో ఇంకా చాలా ఆనందాలు ఉన్నాయి.

445
00:40:34,330 --> 00:40:37,470
వారు తమ నాలుకతో ముద్దులు పెడుతున్నారు.

446
00:40:37,770 --> 00:40:40,700
పర్వాలేదు.

447
00:40:44,980 --> 00:40:46,720
అతను మావాడు, బిచ్.

448
00:40:46,720 --> 00:40:49,550
లదీష్, లదీష్, లేడీస్, లేడీస్ ...

449
00:40:49,550 --> 00:40:53,190
... దయచేసి. యుద్ధం ఉండదు, కెప్టెన్ ఉన్నప్పుడు కాదు...

450
00:40:53,200 --> 00:40:58,650
ఎడ్వర్డ్ రేనాల్డ్స్ రోజును ఆదా చేయడానికి ఇక్కడ ఉన్నారు. అక్కడ
రక్తపాతం... చిందించడం... రక్తపాతం ఉండదు.

451
00:40:58,690 --> 00:41:00,560
నేను దేని గురించి మాట్లాడుతున్నాను?

452
00:41:00,560 --> 00:41:03,400
మీరు క్రిస్టినాను మరియు నన్ను పడకగదికి తీసుకెళ్లాలని అనుకుంటున్నారు.

453
00:41:03,410 --> 00:41:06,130
నేను? అది నాకు గుర్తులేదు.

454
00:41:06,130 --> 00:41:09,670
అవును, దీని గురించి మరింత సౌకర్యవంతమైన చోట మాట్లాడుకుందాం.

455
00:41:09,990 --> 00:41:12,410
మమ్మల్ని అనుసరించాలని కూడా అనుకోకండి.

456
00:41:15,140 --> 00:41:20,480
నేను వెతుకుతున్న పైరేట్ పేరు ఒక...

457
00:41:20,480 --> 00:41:23,340
ఈ పైరేట్ గురించి తర్వాత మాట్లాడుకుందాం.

458
00:41:23,950 --> 00:41:27,450
అవును, కలలు మరియు ఫాంటసీల గురించి మాట్లాడుకుందాం.

459
00:41:27,450 --> 00:41:29,330
- మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

460
00:41:29,330 --> 00:41:32,160
ప్రతి మనిషికి ఒక కల ఉంటుంది.

461
00:41:32,160 --> 00:41:33,280
మొన్న రాత్రి కలలు కన్నాను...

462
00:41:33,300 --> 00:41:37,890
...నా ఆత్మవిశ్వాసం ఒక పెద్ద స్పానిష్ గ్యాలియన్ అని.

463
00:41:37,890 --> 00:41:41,140
-లేదు. మీరు ఎప్పుడూ ఏమి కావాలని కలలు కన్నారు?

464
00:41:41,160 --> 00:41:43,950
నేను ప్రపంచానికి తెలిసిన గొప్ప పైరేట్ హంటర్‌గా ఉండాలనుకుంటున్నాను.

465
00:41:43,960 --> 00:41:46,560
మీ కోరిక మా ఆజ్ఞ.

466
00:41:47,370 --> 00:41:54,330
ఇప్పుడు కెప్టెన్ ఎడ్వర్డ్, మీ కళ్ళు మూసుకుని, ఈ పడక మీ యుద్ధనౌక అని ఊహించుకోండి.

467
00:41:54,730 --> 00:41:59,550
మీరు ద్రోహం యొక్క బహిరంగ సముద్రంలో తేలుతున్నారు. ఇది రాత్రి.

468
00:41:59,550 --> 00:42:02,400
... మరియు మీరు నిద్రపోతున్నారు.

469
00:42:02,420 --> 00:42:06,270
సముద్రపు దొంగల వేటగాడి కళ్ళు ఎల్లప్పుడూ తెరిచి ఉంటాయి, ఎల్లప్పుడూ మేల్కొని, ఎల్లప్పుడూ అప్రమత్తంగా ఉంటాయి.

470
00:42:06,350 --> 00:42:09,600
క్షణాల్లో యుద్ధం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది.

471
00:42:09,600 --> 00:42:12,860
వివరాలు. ఇది పురుషులతో ఎల్లప్పుడూ వివరాలు.

472
00:42:12,870 --> 00:42:17,020
చీకటి గుండా, గుడ్డి మంచు గుండా, పొగమంచు గుండా...

473
00:42:17,020 --> 00:42:20,670
...ఒక పైరేట్ వేటగాడు కనికరం లేకుండా తన ఎరను వేటాడుతుంది.

474
00:42:20,670 --> 00:42:24,170
 అతన్ని ఏదీ ఆపదు మరియు నన్ను ఏదీ ఆపదు.

475
00:42:24,170 --> 00:42:26,571
పైరేట్స్, దాడి.

476
00:42:26,896 --> 00:42:32,704
ఇప్పుడు కెప్టెన్ ఎడ్వర్డ్,
తీపి పైరేట్ వైన్ రుచి చూసే సమయం ఇది.

477
00:42:34,160 --> 00:42:37,350
మీకు వైన్ ఉందా? ఓహ్. ఎందుకు...

478
00:42:42,450 --> 00:42:44,640
అతని కత్తి చాలా పెద్దది.

479
00:42:44,640 --> 00:42:48,460
అతని కత్తిని రుచి చూడు.  మేము అతని ఆయుధాలకు భయపడలేదని అతనికి చూపించండి.

480
00:42:48,870 --> 00:42:51,000
అయ్యో, అయ్యో, కెప్టెన్.

481
00:48:23,710 --> 00:48:25,710
నేను ప్రపంచంలోనే గొప్ప పైరేట్ హంటర్‌ని.

482
00:48:25,750 --> 00:48:29,270
మీరు ప్రపంచంలోనే గొప్ప సముద్రపు దొంగల వేటగాడు!

483
00:48:41,180 --> 00:48:44,100
నేను ప్రపంచంలోనే గొప్ప పైరేట్ వేటగాడిని.

484
00:53:30,750 --> 00:53:32,280
ఆశ్చర్యంగా ఉంది.

485
00:53:32,280 --> 00:53:33,550
ధన్యవాదాలు.

486
00:53:34,100 --> 00:53:36,520
ఏ రాత్రి గుర్తుకు వస్తుంది.

487
00:53:36,520 --> 00:53:41,170
గొప్ప సెక్స్, మద్యపానం మరియు ప్రపంచంలోని అత్యంత భయంకరమైన పైరేట్‌ని కలవడం...

488
00:53:41,620 --> 00:53:42,950
అది ఎవరు?

489
00:53:43,570 --> 00:53:46,320
కెప్టెన్ విక్టర్ స్టాగ్నెట్టి యొక్క మొదటి సహచరుడు, సెరెనా.

490
00:53:46,330 --> 00:53:47,910
మీరు విక్టర్ స్టాగ్నెట్టిని కలిశారా?

491
00:53:47,930 --> 00:53:52,340
కాదు నేను అతని మొదటి సహచరుడిని కలుసుకున్నాను.
మేము తెలివిని వ్యాపారం చేసాము మరియు.. ఆమె నన్ను దాదాపు చంపేసింది.

492
00:53:52,580 --> 00:53:54,270
ఆమె ఇక్కడ ఏమి చేస్తోంది?

493
00:53:54,270 --> 00:53:58,480
నాకు తెలియదు. ఆమె కొంత భారతీయుడి కోసం వెతుకుతోంది
పట్టణం యొక్క పశ్చిమ చివరలో ఒక మిషన్‌లో నివసిస్తున్నారు...

494
00:53:58,520 --> 00:54:00,400
ఆమె ఎక్కడికి వెళుతుందో చెప్పారా?

495
00:54:00,400 --> 00:54:02,480
లేదు. ఎందుకు పట్టించుకోవాలి?

496
00:54:02,480 --> 00:54:05,750
నేను సముద్రపు దొంగల గురించి ఆసక్తిగా ఉన్నాను.

497
00:54:08,190 --> 00:54:09,990
జూల్స్, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

498
00:54:09,990 --> 00:54:10,890
ఏమిటి?

499
00:54:10,890 --> 00:54:13,160
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

500
00:54:13,160 --> 00:54:15,190
సరే.

501
00:54:15,190 --> 00:54:16,460
బాగా?

502
00:54:16,460 --> 00:54:18,720
మీరు నేను ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు?

503
00:54:18,720 --> 00:54:19,670
ఏమీ లేదు.

504
00:54:19,790 --> 00:54:20,670
ఏమీ లేదు.

505
00:54:20,670 --> 00:54:21,180
ఏమీ లేదు?

506
00:54:21,180 --> 00:54:22,710
ఇది స్పష్టంగా ఏదో, మార్కో.

507
00:54:22,710 --> 00:54:24,700
ఏంటో తెలుసా?
నువ్వు కూడా నన్ను ప్రేమిస్తున్నానని చెబితే చంపేస్తావా?

508
00:54:24,700 --> 00:54:27,250
 "నిన్న దుమ్ము రేపటి పొగమంచు" ఏమైంది?

509
00:54:27,260 --> 00:54:30,060
సరే రేపు ఇక్కడ ఉంది మరియు అది నన్ను అంతగా ప్రేమించదు.

510
00:54:30,070 --> 00:54:33,500
మార్కో.
నీకు తెలుసు జూల్స్, నన్ను వదిలేయండి. వెళ్లి ఉండు..

511
00:54:34,250 --> 00:54:35,430
వేరే చోట వేశ్యగా ఉండు.

512
00:54:35,440 --> 00:54:36,430
అంతే!

513
00:54:36,430 --> 00:54:38,320
వేచి ఉండండి. మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

514
00:54:38,330 --> 00:54:40,920
ఇది స్పష్టంగా ఉంది, నేను ఈ రాత్రిని మీతో ఆనందించడానికి ప్రయత్నించాను.

515
00:54:40,920 --> 00:54:42,540
మరియు అది జరగదని స్పష్టమైంది.

516
00:54:42,720 --> 00:54:43,110
జూల్స్ వద్దు, దయచేసి వెళ్లవద్దు.

517
00:54:44,210 --> 00:54:45,710
ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడకు!

518
00:54:45,730 --> 00:54:49,960
సరే, వినండి, నేను అతిగా స్పందించి ఉండవచ్చు. బహుశా నేను చాలా నాటకీయంగా ఉన్నాను.

519
00:54:49,960 --> 00:54:52,720
నేను గొప్ప నటిని అవుతానని మా అమ్మ ఎప్పుడూ అనుకునేది.

520
00:54:52,870 --> 00:54:55,160
కాబట్టి నేను ఉంటున్నానని నమ్మండి, కాబట్టి మీరు ఒంటరిగా ఉండరు.

521
00:54:55,190 --> 00:54:58,330
జూల్స్ కాదు!  మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? లేదు నేను.. మళ్లీ నిన్ను కోల్పోయే ప్రమాదం లేదు.

522
00:54:58,350 --> 00:55:02,810
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? లేదు! జూల్స్! నేను మళ్ళీ దీని ద్వారా వెళ్ళలేను.

523
00:55:03,090 --> 00:55:07,080
ఎందుకు నువ్వు నన్ను మురికి వేశ్యగా వదిలేస్తావు?  నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను!

524
00:55:09,130 --> 00:55:13,500
నేను భావిస్తున్నాను ... నేను చనిపోతానని భావిస్తున్నాను!

525
00:55:22,660 --> 00:55:26,130
లేడీస్, అది అద్భుతమైనది.

526
00:55:26,130 --> 00:55:30,020
ఆనందం అంతా మాది. ఇదిగో మీ కాఫీ, ప్రియతమా.

527
00:55:30,040 --> 00:55:31,460
ధన్యవాదాలు నా ప్రియమైన.

528
00:55:32,040 --> 00:55:35,270
వెళ్ళిపో! అతను పూర్తి చేసాడు.

529
00:55:35,270 --> 00:55:38,740
నేను చెప్పాలి, మీ సమక్షంలో నేను కొంచెం భయపడ్డాను.

530
00:55:38,740 --> 00:55:41,450
మీరు పైరేట్స్ హంటర్ అని క్రిస్టినా మరియు మాడెలిన్ నాకు చెప్పారు.

531
00:55:41,450 --> 00:55:45,320
నేను ఎప్పుడూ నిజమైన పైరేట్ వేటగాడిని కలవాలని కోరుకున్నాను.

532
00:55:45,320 --> 00:55:49,800
నేను కేవలం మనిషిని... గొప్ప మనిషిని....కానీ మనిషిని మాత్రమే.

533
00:55:49,800 --> 00:55:51,340
నువ్వు చాలా బలంగా కనిపిస్తున్నావు.

534
00:55:51,390 --> 00:55:54,770
మీ బ్రూట్ ఫోర్స్‌ను ఏ సముద్రపు దొంగ తట్టుకోలేడు.

535
00:55:55,350 --> 00:56:00,100
బాగా, చాలా మంది సముద్రపు దొంగలను ఓడించింది నా శక్తివంతమైన సైన్యూ కాదు.

536
00:56:00,110 --> 00:56:05,170
సముద్రం గురించి నాకున్న జ్ఞానమే నన్ను చాలా ఆనందంగా నడిపించింది.

537
00:56:05,670 --> 00:56:10,410
మీరు అందంగా ఉండటమే కాదు, మీ పదాలు కవిత్వం!

538
00:56:10,410 --> 00:56:14,190
చాలా తెలివిగా ఉండటం చాలా కష్టం. అంత తెలివైనవాడు.

539
00:56:14,190 --> 00:56:17,120
కొన్నిసార్లు నేను చెప్పేది ప్రజలకు అర్థం కాదు.

540
00:56:17,450 --> 00:56:22,290
కెప్టెన్ విక్టర్ స్టాగ్నెట్టి మీ ఉన్నతమైన తెలివికి వ్యతిరేకంగా అవకాశం లేదు.

541
00:56:22,290 --> 00:56:25,320
కాబట్టి మీరు కెప్టెన్ విక్టర్ స్టాగ్నెట్టి గురించి విన్నారా?

542
00:56:25,570 --> 00:56:27,530
అవును, అయితే.

543
00:56:27,620 --> 00:56:31,540
ప్రతి ఒక్కరికి ఉంది. నిజానికి, మేము మాట్లాడేటప్పుడు అతను ఇక్కడ పట్టణంలో ఉన్నాడు.

544
00:56:31,650 --> 00:56:33,760
విక్టర్? ఇక్కడ? ఎక్కడ?

545
00:56:33,780 --> 00:56:36,440
అతని మనుషుల్లో కొందరు బ్లాక్ బ్రూమ్‌కి వెళ్లడానికి బయలుదేరారు.

546
00:56:36,470 --> 00:56:38,690
నల్ల చీపురు, అది ఎక్కడ ఉంది?

547
00:56:38,690 --> 00:56:40,370
ఇది మీ ఎడమవైపున రెండు బ్లాక్‌ల దిగువన ఉంది.

548
00:56:40,370 --> 00:56:42,280
మీరు అక్కడ ఏమి చేయబోతున్నారు?

549
00:56:42,280 --> 00:56:44,200
నేను ఏమి చేయడానికి పుట్టాను.

550
00:56:44,270 --> 00:56:47,510
నేను సముద్రపు దొంగలను వేటాడి చంపబోతున్నాను.

551
00:56:47,510 --> 00:56:51,530
నువ్వు చాలా గొప్పవాడివి. నన్ను ముద్దు పెట్టుకో.

552
00:56:52,580 --> 00:56:53,890
నేను బయలుదేరాలి.

553
00:56:55,350 --> 00:56:58,560
నేను నీతో వెళతాను. విక్టర్‌తో కలిసి పోరాడతాం.

554
00:56:58,630 --> 00:57:03,390
లేదు, ఇది నేను ఒంటరిగా చేయవలసిన పని.

555
00:57:03,460 --> 00:57:07,560
వద్దు, దయచేసి. నేను ఇకపై ఇక్కడ వాసన భరించలేను.

556
00:57:07,570 --> 00:57:12,170
ఆ సముద్రపు దొంగల అసహ్యకరమైన దుర్వాసనను కూడా నా శరీరం నుండి తొలగించలేను.

557
00:57:12,170 --> 00:57:14,560
దయచేసి. నన్ను మీతో తీసుకెళ్లండి.

558
00:57:14,860 --> 00:57:16,640
నేను వెళ్ళాలి.

559
00:57:16,640 --> 00:57:22,780
కానీ నేను తిరిగి వచ్చినప్పుడు, నేను వాటిని నిర్ధారించుకుంటాను
దుష్ట, మురికి సముద్రపు దొంగలు మిమ్మల్ని మళ్లీ తాకరు.

560
00:57:23,790 --> 00:57:26,580
ఎడ్వర్డ్, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

561
00:57:27,990 --> 00:57:29,390
నేను వెళ్ళాలి.

562
00:57:29,390 --> 00:57:31,970
లేదు, నాకు నువ్వు కావాలి.

563
00:57:31,970 --> 00:57:33,350
క్రిస్టినా, నాకు సహాయం చెయ్యి.

564
00:57:33,360 --> 00:57:36,920
రండి అమ్మాయి, వదులు. మీరు చేయవలసిన పని ఉంది.

565
00:57:36,930 --> 00:57:41,040
లేదు. నేను మళ్లీ ఇక్కడ పని చేయకూడదనుకుంటున్నాను.
నేను నా నిజమైన ప్రేమను కనుగొన్నాను.

566
00:57:41,050 --> 00:57:43,000
నన్ను విడిచిపెట్టు బిచ్స్!

567
00:57:45,940 --> 00:57:48,190
నేను త్వరలో మీతో ఉంటాను, నా ప్రేమ.

568
00:57:49,930 --> 00:57:52,510
నొప్పికి మీ సహనం గొప్పది.

569
00:57:52,520 --> 00:57:56,340
భారతీయులు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారో ఎందుకు చెప్పరు? నేను అతనిని బాధపెట్టను.

570
00:57:56,400 --> 00:57:58,310
నేను వాగ్దానం చేసాను.

571
00:57:58,310 --> 00:58:00,890
ఇది కొంచెం సమయం మాత్రమే, నేను అతనిని ఎలాగైనా కనుగొంటాను.

572
00:58:00,890 --> 00:58:03,510
నాతో ఇలా ఎందుకు చేస్తున్నావు?

573
00:58:03,540 --> 00:58:08,260
ఇది చాలా తప్పు కాబట్టి, చాలా విధాలుగా ... అది చాలా ఆనందాన్ని ఇస్తుంది.

574
00:58:09,340 --> 00:58:11,480
సెరెనా, అతని పెదవుల నుండి రక్తాన్ని తుడవండి

575
00:58:11,480 --> 00:58:14,130
నేను అతని బాధను స్పష్టంగా వినాలనుకుంటున్నాను.

576
00:58:22,310 --> 00:58:27,570
నా బిడ్డ, ఈ దుర్మార్గపు మార్గాన్ని విడిచిపెట్టు.
దేవుడు మీకు సహాయం చేస్తాడు.

577
00:58:29,180 --> 00:58:31,070
ఇది చాలా ఆలస్యం.

578
00:58:31,070 --> 00:58:33,210
దేవుడు దీనికి న్యాయనిర్ణేతగా ఉండనివ్వండి.

579
00:58:34,890 --> 00:58:38,050
మీరు ప్రస్తావించినందుకు సంతోషిస్తున్నాను.

580
00:58:38,190 --> 00:58:39,790
అతన్ని ఒంటరిగా వదిలేయండి.

581
00:58:39,790 --> 00:58:41,160
మంచి టైమింగ్...

582
00:58:41,170 --> 00:58:44,490
...మీరు దీన్ని మిస్ అవ్వాలని నేను కోరుకోలేదు.  లేదు!.

583
00:58:47,130 --> 00:58:49,800
ఎందుకు, ఎందుకు అలా చేసావు?

584
00:58:50,500 --> 00:58:52,670
క్షమించండి, పాత స్నేహితుడు.

585
00:58:53,260 --> 00:58:56,250
మీరు నన్ను తప్పించుకోవడానికి ప్రపంచమంతా పరిగెత్తారు.

586
00:58:56,250 --> 00:58:58,420
ఈ మనిషికి ఎలాంటి భయం కలుగుతుందో చూడండి.

587
00:58:58,430 --> 00:59:00,160
నా దగ్గర వంశీ మరియు కత్తి ఉన్నాయి.

588
00:59:00,170 --> 00:59:03,350
నేను చూడాలనుకున్నది నాకు చూపించడం మీ జన్మహక్కు.

589
00:59:06,790 --> 00:59:07,930
నన్ను అనుసరించు.

590
00:59:08,180 --> 00:59:12,110
సెరెనా, పూజారి మృతదేహాన్ని దాచండి. చూస్తూ ఉండండి.

591
00:59:20,130 --> 00:59:23,280
నేను చిన్న పిల్లవాడిగా ఉన్నప్పుడు నేను మంత్రగాడిని కావాలనుకున్నాను.

592
00:59:23,280 --> 00:59:25,930
ఒక మంత్రగాడు! మంత్రగాడు ఎందుకు?

593
00:59:25,960 --> 00:59:28,060
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? మంత్రగాడు ఎందుకు కాదు?

594
00:59:28,060 --> 00:59:30,140
దాని గురించి ఏమిటి?

595
00:59:30,140 --> 00:59:33,660
అయ్యో.  కెప్టెన్ ఖచ్చితంగా ఆమెతో సంతృప్తి చెందుతాడు.

596
00:59:35,150 --> 00:59:37,920
బ్లాక్ పౌడర్ ఎలా చేయాలో మా అమ్మ స్వయంగా నాకు నేర్పింది.

597
00:59:37,920 --> 00:59:42,990
ఏదో ఒక రోజు నేను మాంత్రికుడిగా నేర్చుకుంటాను, బహుశా నేను మా నాన్నను మళ్లీ చూడగలను.

598
00:59:43,270 --> 00:59:44,710
మీరు ఎలా?

599
00:59:44,710 --> 00:59:46,530
మీరు ఎలా ఉండాలనుకుంటున్నారు?

600
00:59:46,530 --> 00:59:51,060
ఇసబెలా, ఇసబెలా, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

601
00:59:59,440 --> 01:00:03,370
అటాహువల్పా బాకు ఎక్కడ ఉంది?

602
01:00:14,090 --> 01:00:18,090
మీరు విఫలమైతే, మీరు అమాయకుల రక్తంలో మునిగిపోతారు.

603
01:00:18,090 --> 01:00:22,690
అతను కాదని మీరు గ్రహించారు
నిజమైన వారసుడు.. చనిపోతాడు.

604
01:00:23,040 --> 01:00:26,110
మరియు మనమందరం అమాయకుల రక్తంలో మునిగిపోతాము.

605
01:00:26,120 --> 01:00:27,890
కొనసాగండి.

606
01:00:54,430 --> 01:00:57,490
అక్కడ మీరు ఉన్నారు.

607
01:01:13,650 --> 01:01:16,270
అతను ఇంకా బతికే ఉన్నాడా?

608
01:01:23,520 --> 01:01:25,550
అయ్యో.
బాగుంది.

609
01:01:25,580 --> 01:01:28,420
అతనిని విప్పి రాళ్ళు సేకరించండి.

610
01:01:43,210 --> 01:01:45,540
అక్కడే ఆగు.

611
01:01:46,610 --> 01:01:51,820
సోదరుడు. మీరు పూజారి కాదని నాకు తెలుసు, కానీ నేను ఎవరితోనైనా ఒప్పుకోవాలి.

612
01:01:51,820 --> 01:01:55,340
నన్ను అనుసరించు, నా బిడ్డ.

613
01:02:04,130 --> 01:02:06,730
నీ పాపాలు చెప్పు.

614
01:02:06,730 --> 01:02:09,410
నేను చాలా మంది పురుషులను చంపాను.

615
01:02:10,240 --> 01:02:13,270
7 హెల్ మేరీస్ మరియు 10 మా ఫాదర్స్ అని చెప్పండి.

616
01:02:13,270 --> 01:02:15,740
అంతే కాదు.
కొనసాగండి.

617
01:02:15,770 --> 01:02:18,780
నేను పురుషులు మరియు స్త్రీలతో వివాహానికి ముందు సెక్స్ చేసాను...

618
01:02:19,070 --> 01:02:22,510
...అనేక భోగాలలో పాల్గొంది.

619
01:02:22,510 --> 01:02:23,340
నిజమేనా?

620
01:02:23,340 --> 01:02:24,670
ఏమిటి?

621
01:02:24,670 --> 01:02:26,090
కొనసాగించు

622
01:02:27,090 --> 01:02:30,220
పూజారి హత్యకు నేను సహకరించాను.

623
01:02:30,220 --> 01:02:32,820
నాకు ఇక ఈ జీవితం వద్దు.

624
01:02:34,370 --> 01:02:37,550
ఈ మరణమంతా ఆగిపోవాలని కోరుకుంటున్నాను.

625
01:02:39,920 --> 01:02:42,120
అన్న మాట వింటావా?

626
01:02:43,970 --> 01:02:45,290
తమ్ముడా?

627
01:02:53,310 --> 01:02:56,250
సెరెనా, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

628
01:02:56,250 --> 01:02:57,720
ఏదో విన్నాను అనుకున్నాను.

629
01:02:57,720 --> 01:02:59,690
మా పని ఇక్కడ పూర్తయింది.

630
01:03:00,390 --> 01:03:05,380
అది తండ్రి చేసిన మనోహరమైన ఉపన్యాసం కాదా?
మనం మళ్లీ వచ్చేసారి రావాలి కదా?

631
01:03:06,830 --> 01:03:10,750
సెరెనా, బహుశా మీరు తదుపరిసారి కమ్యూనియన్‌లో పాల్గొనవచ్చు.

632
01:03:11,274 --> 01:03:12,049
ఓహ్ అలాగే.

633
01:03:12,250 --> 01:03:14,630
స్తబ్దుగా ఉన్న ఈ ద్వీపాన్ని వదిలేద్దాం.

634
01:03:31,910 --> 01:03:33,650
మీ దగ్గర నా దగ్గర డబ్బు లేదు.

635
01:03:33,650 --> 01:03:34,230
 ఎడ్వర్డ్.

636
01:03:34,230 --> 01:03:35,920
జూల్స్! జూల్స్! నేను మీ కోసం కొన్ని ఎగ్జైటింగ్ వార్తలు పొందాను.
నేను కూడా మీతో ఒక విషయం చెప్పాలి.

637
01:03:35,944 --> 01:03:37,339
విక్టర్ స్టాగ్నెట్టి గురించి నేను మీకు చెప్పాలి.
ఇది ముఖ్యం.

638
01:03:36,540 --> 01:03:39,280
నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలి.
నేను కూడా చేస్తాను.

639
01:03:39,290 --> 01:03:39,890
మొదట నేను.

640
01:03:40,814 --> 01:03:41,559
మొదట నేను.

641
01:03:41,560 --> 01:03:45,200
సరే, నేను ది పింక్ కానన్‌బాల్స్‌కి వెళ్తాను.  మరియు మొదట, నేను తలుపు గుండా నడుస్తాను ...

642
01:03:45,240 --> 01:03:48,330
మరియు ఫర్నిచర్ నిజంగా డెకర్‌తో సరిపోలడం లేదు ...

643
01:03:48,340 --> 01:03:49,670
-ఎడ్వర్డ్!  అవును.

644
01:03:49,970 --> 01:03:56,180
ఏమైనప్పటికీ, కొంత సృజనాత్మక తెలివితేటలు మరియు కొద్దిగా
పరిశోధన, నేను కనుగొన్నాను, ప్రస్తుతం, మనం మాట్లాడేటప్పుడు...

645
01:03:56,180 --> 01:03:59,580
... ఈ ద్వీపంలో, విక్టర్ స్టాగ్నెట్టి ఇక్కడ ఉన్నాడు, మనం ఊపిరి పీల్చుకుంటున్నప్పుడు.

646
01:03:59,720 --> 01:04:01,970
మీరు ఈ వస్త్రాన్ని ఎందుకు ధరించారు?

647
01:04:02,010 --> 01:04:05,050
నేను నీకు ఏమి చెప్పాను? ఆమె ఎముకకు వేశ్య.

648
01:04:05,120 --> 01:04:11,060
వెంచ్ క్రోచ్ ఇంకా ఎండిపోలేదు, ఇప్పుడు హార్పీ మరొక స్వాబీలో తన టాలన్‌లను పొందింది.

649
01:04:11,060 --> 01:04:14,140
మీరు ఎవరు?
నోరు మూసుకో ల్యాండ్ లబ్బర్!

650
01:04:15,070 --> 01:04:17,610
మార్కోస్, మీరు దీన్ని ఎందుకు చేస్తున్నారు?
ఇది మీ కొత్త బాధితురా?

651
01:04:17,610 --> 01:04:21,250
లేదు, అతను నాకు చిన్నప్పటి నుండి తెలుసు, అతను నా కెప్టెన్.

652
01:04:21,700 --> 01:04:23,060
అది ఏమిటి?

653
01:04:23,060 --> 01:04:25,270
అది ఏమిటో నేను మీకు చెప్తాను.

654
01:04:25,300 --> 01:04:29,460
కెప్టెన్ ఆమె లైంగిక పెంపుడు పేరు
అతని కోసం ఉంది. అంటే అదే.

655
01:04:29,460 --> 01:04:30,960
సముద్ర మంత్రగత్తె.

656
01:04:31,010 --> 01:04:33,780
నేను నిన్ను చాలా ప్రేమించాను. నువ్వు కూడా లేవని అనుకుంటున్నా.

657
01:04:33,790 --> 01:04:35,700
మరియు మీరు ఇలా ప్రవర్తించినప్పుడు మీరు ఉనికిలో లేరని నేను కోరుకుంటున్నాను.

658
01:04:35,710 --> 01:04:39,460
నోరు మూసుకో. చింతించకండి మేటీ ఆమె ఇకపై పురుషులను బాధించదు.

659
01:04:39,460 --> 01:04:40,400
మరియు దాని అర్థం ఏమిటి?

660
01:04:40,420 --> 01:04:43,930
దాని అర్థం ఏమిటంటే నేను వెళ్ళను
మరొక వ్యక్తిని బాధపెట్టడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి.

661
01:04:43,950 --> 01:04:45,940
ఇదంతా ఒక పెద్ద అపార్థం.

662
01:04:45,940 --> 01:04:48,460
నిశ్శబ్దం!
నిశ్శబ్దం!

663
01:04:48,860 --> 01:04:50,360
మీరిద్దరూ చనిపోతారు.

664
01:04:50,384 --> 01:04:51,084
ఏమిటి!?
ఏమిటి!?

665
01:05:04,910 --> 01:05:08,710
ఆశ్చర్యం!

666
01:05:08,710 --> 01:05:11,200
చింతించకు, నా ప్రియతమా.  నేను నిన్ను బాధపెట్టను.

667
01:05:11,210 --> 01:05:13,200
కానీ మీరు మంచి ప్రదర్శన ఇవ్వకపోతే, వారు చేస్తారు.

668
01:05:13,200 --> 01:05:14,850
కాబట్టి విశ్రాంతి మరియు ఆనందించండి.

669
01:05:15,180 --> 01:05:17,680
హృదయపూర్వకంగా నన్ను చూడు! నేను పట్టుకున్నదాన్ని చూడండి.

670
01:05:19,160 --> 01:05:21,030
నేను ఆమెతో ఏమి చేయాలి?

671
01:05:21,030 --> 01:05:23,090
ఆమె బట్టలు తీయండి!

672
01:05:23,090 --> 01:05:26,680
ఈ డ్రెస్‌ కింద ఏముందో మనం చూడాలనుకుంటున్నారా?

673
01:05:28,940 --> 01:05:32,760
వదిలేయండి, మీరు నన్ను ఏమి చేస్తున్నారు?
ఓ, మండుతున్న స్పానియార్డ్!

674
01:05:33,240 --> 01:05:36,140
చాలా బాగుంది. ఆ పోరాటాన్ని కొనసాగించండి. వారు దానిని ప్రేమిస్తారు.

675
01:05:36,140 --> 01:05:40,570
నన్ను విడుదల చేయి! ఓహ్, నేను నిన్ను విడిపిస్తాను.. నీ అందాన్ని దాచే ఈ వస్త్రాల నుండి.

676
01:05:42,970 --> 01:05:45,080
మీరు చూడాలనుకుంటున్నది ఇదేనా?

677
01:05:45,100 --> 01:05:47,120
అవును! అయ్యో! ఆర్ఘ్!

678
01:05:47,430 --> 01:05:49,030
నేను విడిపించినప్పుడు నిన్ను చంపబోతున్నాను.

679
01:05:49,054 --> 01:05:51,554
ఆ అద్భుతం, ఇప్పుడు నన్ను మురికి వేశ్య అని పిలవండి.

680
01:05:52,630 --> 01:05:55,530
నేను నిన్ను వేశ్య అని పిలిచే ఆనందాన్ని ఇవ్వను!

681
01:05:55,530 --> 01:05:58,330
కాబట్టి, మీరు కష్టంగా ఉండాలనుకుంటున్నారా?

682
01:05:58,330 --> 01:06:01,300
మీ రకంతో మేము ఏమి చేస్తామో నేను మీకు చూపిస్తాను.

683
01:06:01,300 --> 01:06:05,840
మీలో ఎవరైనా నన్ను ముట్టుకుంటే, నేను మీ చేయి నరికివేస్తాను
ఆఫ్ లేదా మీ శరీరంలోని ఏదైనా భాగం నన్ను తాకుతుంది.

684
01:06:07,840 --> 01:06:10,520
నో ఆపండి బిచ్, నేను మీ చనుమొనలను కొరుకుతాను.

685
01:06:10,550 --> 01:06:14,910
నేను చేసే ముందు కాదు.... మీకు ఇది నచ్చుతుంది.

686
01:06:17,080 --> 01:06:20,410
ఆపు నాకు పెళ్లయింది.
అన్ని మంచి.

687
01:06:20,420 --> 01:06:22,220
నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, ఆపు!

688
01:06:26,710 --> 01:06:29,120
ఓ! అది బాగానే అనిపిస్తుంది. ఉహ్!

689
01:06:31,360 --> 01:06:33,420
ఓహ్, ఆగవద్దు.

690
01:12:52,120 --> 01:12:54,370
మనం దీన్ని చేయాలా అని నాకు తెలియదు.

691
01:12:54,420 --> 01:12:56,750
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
ఆమె మీకు ఏమి చేసిందో చూడండి.

692
01:13:00,520 --> 01:13:04,010
బహుశా, ఆమె మరియు నేను కలిసి కొంత సమయం గడిపినట్లయితే..

693
01:13:04,440 --> 01:13:07,410
బహుశా మేము దానిని మునుపటి విధంగా తిరిగి పొందాలనుకుంటున్నాము.

694
01:13:07,410 --> 01:13:10,460
బహుశా నా బంతులు రొమ్ములుగా మారవచ్చు.

695
01:13:10,460 --> 01:13:11,710
మూర్ఖంగా ఉండకండి.

696
01:13:11,710 --> 01:13:14,110
ఆమె ఎవరినీ ప్రేమించలేనిది.

697
01:13:17,480 --> 01:13:19,250
ఏం చేయాలో తెలియడం లేదు.

698
01:13:20,080 --> 01:13:21,720
మార్కో నన్ను చూడు!

699
01:13:21,720 --> 01:13:24,070
నువ్వు గొప్ప తెల్ల సొరచేప మాటీవి...

700
01:13:24,070 --> 01:13:27,090
దంతాల కోసం భారీ బాకులతో.

701
01:13:27,090 --> 01:13:30,890
మరియు మీరు ఈ ప్రపంచంలోని మహాసముద్రాలు మరియు సముద్రాలలో ఈదుతున్నారు.

702
01:13:30,890 --> 01:13:34,140
మరియు అక్కడ మీ ముందు లేత విటిల్స్ తప్ప మరేమీ లేవు..

703
01:13:34,140 --> 01:13:38,060
...డాల్ఫిన్లు, ట్యూనా, అక్కడ తియ్యని చిన్న శరీరాలు.

704
01:13:38,060 --> 01:13:41,880
మరియు మీరు చేయాల్సిందల్లా కాటు వేయడమే!

705
01:13:41,880 --> 01:13:45,700
...ఆ పెద్ద బాకు పళ్ళతో.  మీరు స్పానిష్ బంగారు మేటీ!

706
01:13:45,700 --> 01:13:47,600
స్పానిష్ బంగారం!

707
01:13:47,724 --> 01:13:48,799
డబుల్స్.

708
01:13:49,000 --> 01:13:53,420
ఆ పెద్ద బాకు పళ్ళతో ఏమి చేయాలో మీకు తెలియదని మీరు నాకు చెప్తున్నారు!

709
01:13:55,000 --> 01:14:00,020
మీరు చెప్పింది నిజమే. నేను బంగారం. నేను స్పానిష్ బంగారం.

710
01:14:00,020 --> 01:14:02,020
నువ్వు సొరచేపవి.
నేను సొరచేపను!

711
01:14:04,160 --> 01:14:09,360
ఈ స్థలాన్ని కాల్చివేద్దాం. మరియు వారితో డాల్ఫిన్లు, మాటీని పొందండి.

712
01:14:09,360 --> 01:14:11,360
అవును!

713
01:14:14,310 --> 01:14:15,820
మంచి పని జూల్స్!

714
01:14:15,820 --> 01:14:17,020
అది నా తప్పు కాదు.

715
01:14:17,040 --> 01:14:18,270
నువ్వు కన్యవని అనుకున్నాను.

716
01:14:18,290 --> 01:14:20,150
ఎడ్వర్డ్, మీరు ఏదైనా వాసన చూస్తున్నారా?

717
01:14:20,150 --> 01:14:23,190
ఏమిటి?
ఏదో మండుతోంది.

718
01:14:23,200 --> 01:14:26,120
అవును, ఇది బహుశా మీ పుస్సీ
మీరు పొందుతున్న అన్ని చర్యలు.

719
01:14:26,120 --> 01:14:28,640
నోరుమూసుకుని ఆలోచించు!  మనం ఇక్కడి నుండి ఎలా బయటపడబోతున్నాం?

720
01:14:28,640 --> 01:14:31,020
ఇప్పుడు మనం ఏం చేస్తాం జూల్స్?

721
01:14:31,020 --> 01:14:33,020
నాకు తెలియదు, ఎడ్వర్డ్.

722
01:14:33,020 --> 01:14:34,310
మీ వార్త ఏమిటి?

723
01:14:34,310 --> 01:14:37,610
నేను విక్టర్ గురించి తెలుసుకున్నాను మరియు అతను ఎక్కడికి వెళ్తున్నాడో నాకు తెలుసు.

724
01:14:37,610 --> 01:14:38,680
ఎక్కడ?

725
01:14:38,680 --> 01:14:40,680
విక్టర్ గురించి మీ వార్త ఏమిటి?

726
01:14:42,130 --> 01:14:44,330
మీరు చెప్పింది పూర్తిగా నిజం జూల్స్.

727
01:14:44,830 --> 01:14:46,560
ఖచ్చితంగా ఏదో మండుతోంది!

728
01:14:46,600 --> 01:14:48,330
ఇది మీ పంగ అని నేను అనుకోను.

729
01:14:50,400 --> 01:14:54,320
అరెరే!  విషయాలు మరింత దిగజారాయని నేను భావిస్తున్నాను.

730
01:14:58,940 --> 01:15:02,290
నన్ను క్షమించండి సార్, ఇద్దరు మగవారు ఒక అందమైన మహిళను తీసుకువెళ్లడం మీరు చూశారా?

731
01:15:02,290 --> 01:15:05,590
అక్కడ ఎప్పుడూ ఒక అందమైన స్త్రీని ఇద్దరు పురుషులు తీసుకువెళుతున్నారు.

732
01:15:05,590 --> 01:15:07,590
అది కాకపోతే సాధారణ రోజు కాదు.

733
01:15:08,510 --> 01:15:12,060
ఇద్దరు సముద్రపు దొంగలు ఓ యువతిని సెల్లార్‌లోకి తీసుకెళ్లారు.

734
01:15:13,630 --> 01:15:16,900
నేను నువ్వైతే అక్కడికి వెళ్లను.

735
01:15:17,380 --> 01:15:18,480
ఎడ్వర్డ్, నా ప్రేమ.

736
01:15:18,480 --> 01:15:20,480
ఏంజెలీనా, సమయానికి, మమ్మల్ని విప్పండి.

737
01:15:20,480 --> 01:15:22,000
నం.
కాదా?

738
01:15:22,024 --> 01:15:23,799
అవును, లేదు.

739
01:15:24,100 --> 01:15:27,070
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి, కాదు?
మీరు మమ్మల్ని ఇక్కడ చనిపోవడానికి అనుమతిస్తారా?

740
01:15:27,070 --> 01:15:27,790
బహుశా.

741
01:15:27,790 --> 01:15:30,390
దయచేసి మమ్మల్ని విప్పండి.  ఈ స్థలం కూలిపోతుంది!

742
01:15:30,770 --> 01:15:32,770
ఎడ్వర్డ్ నన్ను ప్రేమిస్తున్నాడని నిరూపించాలి.

743
01:15:32,770 --> 01:15:33,900
ఎలా?

744
01:15:33,900 --> 01:15:36,350
ఇక్కడ, ఇప్పుడు నన్ను ప్రేమించు.

745
01:15:36,360 --> 01:15:38,560
కేవలం ఇక్కడ మరియు ఇప్పుడు?
మీరు ఎక్కడికైనా సురక్షితంగా వెళ్లకూడదనుకుంటున్నారా?

746
01:15:38,560 --> 01:15:40,560
లేదు. అది ఇప్పుడు ఉండాలి.

747
01:15:40,560 --> 01:15:42,010
మనమందరం ఇక్కడ చనిపోవచ్చు.

748
01:15:42,010 --> 01:15:45,160
నేను చనిపోవడమే కాకుండా,
నీ ప్రేమ నాలో ఉండకపోవడానికి.

749
01:15:45,440 --> 01:15:47,480
ఎడ్వర్డ్, ఆమెను ఇప్పుడు ఫక్ చేయండి!

750
01:15:47,480 --> 01:15:49,480
సరే.  సరే.  సరే.

751
01:15:49,480 --> 01:15:50,850
నేను చేస్తాను.

752
01:15:50,850 --> 01:15:52,850
నన్ను సంతృప్తిపరచడం మంచిది.

753
01:19:49,180 --> 01:19:51,180
ఓహ్, అవును!  ఓహ్ నన్ను ఫక్ చేయండి!

754
01:22:06,140 --> 01:22:08,360
సరే, ఆమెని విప్పి వెళ్దామా?

755
01:22:09,460 --> 01:22:13,510
మహిళలకు ధన్యవాదాలు.  అది చాలా మనోహరమైనది.

756
01:22:14,080 --> 01:22:16,830
మిమ్మల్ని అలా పట్టుకున్నందుకు క్షమించండి.

757
01:22:16,830 --> 01:22:18,830
కానీ మా మరో డాన్సర్ కనిపించలేదు.

758
01:22:18,830 --> 01:22:21,450
మీ సేవలకు మేము మీకు ఎలా చెల్లించాలి?

759
01:22:21,450 --> 01:22:23,650
బాగా, నేను కొన్ని పొటాషియం నైట్రేట్ ఉపయోగించవచ్చు.

760
01:22:23,650 --> 01:22:26,390
పొటాషియం నైట్రేట్!  స్త్రీకి ఇది ఏమి కావాలి?

761
01:22:26,390 --> 01:22:28,390
నా ఇంట్లో ఎలుకల సమస్య ఉంది.

762
01:22:28,390 --> 01:22:29,940
ఓహ్, అప్పుడు మీరు అదృష్టవంతులు.

763
01:22:29,940 --> 01:22:32,020
ఇది నల్ల పొడి కోసం సరఫరా గది.

764
01:22:32,020 --> 01:22:34,020
మీకు నచ్చినంత తీసుకోండి.

765
01:22:34,020 --> 01:22:36,020
నేను ఖచ్చితంగా మీకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుతాను.

766
01:22:36,020 --> 01:22:38,020
నేను కలిగి ఉన్న అత్యుత్తమ భాగస్వామి మీరు.

767
01:22:38,020 --> 01:22:39,810
మీరు ఎప్పుడైనా ఒక స్త్రీతో కలిసి ఉన్నారా?

768
01:22:39,810 --> 01:22:41,010
నిజానికి లేదు.

769
01:22:43,110 --> 01:22:45,900
నా మిత్రమా కొంచెం గ్రోగ్ చేయండి.

770
01:22:48,930 --> 01:22:51,450
కానీ నేను పైరేట్ హంటర్ జీవితాన్ని గడపాలనుకుంటున్నాను!

771
01:22:52,450 --> 01:22:55,050
మీలాంటి సున్నితమైన పువ్వుల కోసం ఇది జీవితం కాదు.

772
01:22:55,050 --> 01:22:56,220
కానీ... నో బట్స్.

773
01:22:56,220 --> 01:22:58,220
ఒక రోజు నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను, నేను పింక్ కానన్‌బాల్‌కి తిరిగి వస్తాను.

774
01:22:58,220 --> 01:23:00,220
మీరు మీ హృదయంతో వాగ్దానం చేస్తారా?

775
01:23:00,220 --> 01:23:02,490
అవును... మొత్తం విషయం.

776
01:23:02,520 --> 01:23:03,740
బై బై.

777
01:23:03,740 --> 01:23:05,740
వీడ్కోలు, నా స్వీట్ పైరేట్ హంటర్.

778
01:23:05,740 --> 01:23:07,340
ఆమె పిచ్చిది.

779
01:23:07,340 --> 01:23:08,810
అవును...నాకు తెలుసు.  వెళ్దాం.

780
01:23:25,750 --> 01:23:27,470
సెరెనా.

781
01:23:28,270 --> 01:23:29,570
మీరు నన్ను నిరాశపరిచారు.

782
01:23:29,890 --> 01:23:31,270
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

783
01:23:32,320 --> 01:23:34,240
మీరు మీ క్రూరత్వాన్ని కోల్పోతున్నారా?

784
01:23:34,340 --> 01:23:35,940
మరింత కనికరం చూపుతున్నారా?

785
01:23:36,740 --> 01:23:38,040
లేదు, విక్టర్.

786
01:23:38,040 --> 01:23:38,860
బాగుంది.

787
01:23:38,860 --> 01:23:40,860
లేకుంటే మీ వల్ల నాకు ఉపయోగం ఉండదు.

788
01:23:42,030 --> 01:23:43,660
హెల్మ్స్మాన్, బరువు యాంకర్.

789
01:23:43,930 --> 01:23:46,650
మరుసటి ఉదయం వరకు నైరుతి వైపు ప్రయాణించడానికి సిద్ధం చేయండి.

790
01:23:46,650 --> 01:23:48,380
అయ్యో, అయ్యో, సర్.

791
01:23:51,650 --> 01:23:53,020
మేము ఎక్కడికి వెళ్తున్నాము.

792
01:23:53,020 --> 01:23:54,050
కాబరస్ ద్వీపం.

793
01:23:54,050 --> 01:23:56,050
అక్కడి నుంచి ఎవరూ సజీవంగా తిరిగి రాలేదు.

794
01:23:57,540 --> 01:23:59,640
ఎవరైనా ఉంటే తప్ప మీరు చెప్పలేరు.

795
01:23:59,640 --> 01:24:01,070
మంచి పాయింట్ ఎడ్వర్డ్.

796
01:24:01,070 --> 01:24:03,070
ధన్యవాదాలు, వూ.

797
01:24:23,120 --> 01:24:26,190
అక్కడ నాకు గుర్తున్న దుర్మార్గపు మహిళ ఉంది.

798
01:24:26,190 --> 01:24:28,190
నన్ను ఎప్పుడూ ఊహించవద్దు.

799
01:24:28,370 --> 01:24:31,740
నేను కరుణను గ్రహించాను,
మరియు నేను దయగల సముద్రపు దొంగను విశ్వసించను.

800
01:24:31,740 --> 01:24:34,490
నీ కోసం నేను చిందించిన రక్తం తర్వాత నువ్వు నన్ను ప్రశ్నించు.

801
01:24:34,490 --> 01:24:37,590
ఇప్పటి వరకు నన్ను బ్రతికించింది విజిలెన్స్, కాదా?

802
01:24:37,590 --> 01:24:39,590
తగినంత అప్రమత్తంగా లేదు.

803
01:24:39,590 --> 01:24:41,590
నేను ఊహిస్తున్నాను కాదు.

804
01:24:41,590 --> 01:24:45,130
నేను విక్టర్ కూడా నీలో కొంత బలహీనతను గ్రహించాను.

805
01:24:45,130 --> 01:24:47,130
మరియు అది ఏమిటి నా ప్రియమైన?

806
01:24:49,830 --> 01:24:52,750
మీ వ్యక్తిగత అన్వేషణతో మీరు చాలా నిమగ్నమయ్యారు...

807
01:24:52,750 --> 01:24:56,870
... మీరు మనిషి యొక్క అత్యంత ప్రాథమిక కోరికను మరచిపోయారు....కామం.

808
01:24:57,440 --> 01:25:00,470
మరియు అది లేకుండా.. మీరు ఏమీ కాదు.

809
01:25:00,470 --> 01:25:02,470
నువ్వు మనిషి కూడా కాదు.

810
01:25:02,470 --> 01:25:04,470
మరియు కోరిక గురించి మీకు ఏమి తెలుసు?

811
01:25:04,470 --> 01:25:06,470
నాకు రెండు విషయాలు కావాలి.

812
01:25:06,470 --> 01:25:08,680
నా బ్లేడ్‌పై మనిషి రక్తం...

813
01:25:08,680 --> 01:25:10,060
మరియు ఇది.

814
01:25:10,060 --> 01:25:12,060
సెరెనా ఏం చేయబోతోంది?

815
01:25:12,710 --> 01:25:15,450
ఇది నేను చేయబోయేది కాదు.

816
01:25:16,480 --> 01:25:18,480
మీరు చేయబోయేది ఇదే.

817
01:25:21,770 --> 01:25:23,150
ఇప్పుడు అది నాక్!

818
01:25:23,170 --> 01:25:24,170
మరియు నేను చేయకపోతే?

819
01:25:24,250 --> 01:25:27,090
అప్పుడు నేను నీ గొంతు కోసి నా కొత్త పదవిని జరుపుకుంటాను...

820
01:25:27,090 --> 01:25:29,820
మీ రక్తం తాగుతున్నప్పుడు డెవిల్స్ రోజ్ కెప్టెన్‌గా.

821
01:25:31,344 --> 01:25:32,644
ఇప్పుడు..

822
01:25:32,710 --> 01:25:33,640
నొక్కు!

823
01:25:36,340 --> 01:25:37,740
అది నా అమ్మాయి.

824
01:30:37,640 --> 01:30:41,330
ఈ బిచ్‌ని ఇంకెప్పుడూ ఊహించవద్దు.

825
01:30:53,100 --> 01:30:54,950
నేను అతనిని చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.

826
01:30:54,950 --> 01:30:56,570
మరియు ఇప్పుడు అతను వెళ్ళిపోయాడు.

827
01:30:56,570 --> 01:31:00,370
ఇసాబెల్లా, అతను జీవించి ఉంటే, మేము అతనిని కనుగొంటామని నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

828
01:31:00,370 --> 01:31:03,690
మనం అతన్ని కనుగొన్నప్పటికీ, అతను ఇకపై నన్ను ప్రేమించడు.

829
01:31:03,690 --> 01:31:04,960
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

830
01:31:04,960 --> 01:31:06,960
నేను అతనికి నమ్మకంగా ఉంటానని నా ప్రతిజ్ఞను ఉల్లంఘించాను.

831
01:31:06,960 --> 01:31:08,960
మీకు పెళ్లయి 7 రోజులైంది.

832
01:31:08,960 --> 01:31:09,930
మీరు ఎవరితో పడుకున్నారు?

833
01:31:09,930 --> 01:31:12,660
మీరు వూ చౌతో పడుకున్నారని నాకు చెప్పకండి.

834
01:31:12,660 --> 01:31:14,660
లేదు, లేదు, లేదు.

835
01:31:14,660 --> 01:31:16,660
నేను సముద్రపు దొంగలచే బంధించబడ్డాను.

836
01:31:17,300 --> 01:31:20,650
కొంతమంది పైరేట్స్ తమ కెప్టెన్ కోసం బ్యాచిలర్ పార్టీని ఏర్పాటు చేశారు.

837
01:31:20,650 --> 01:31:23,770
.. మరియు వారికి ఒక ప్రదర్శన ఇవ్వడానికి ఒక అమ్మాయి మాత్రమే ఉంది.

838
01:31:23,770 --> 01:31:25,620
కాబట్టి వారు నన్ను పట్టుకున్నారు మరియు ...

839
01:31:25,620 --> 01:31:27,140
...నేను అవతలి అమ్మాయిని.

840
01:31:27,140 --> 01:31:29,770
వారు మిమ్మల్ని ఆమెతో పడుకోమని బలవంతం చేశారా? నాకు అర్థం కాలేదు.

841
01:31:29,770 --> 01:31:31,770
నిజంగా కాదు.

842
01:31:31,770 --> 01:31:33,770
ప్రారంభంలో నేను ప్రతిఘటించాను.

843
01:31:33,770 --> 01:31:35,810
అయితే అప్పుడు నేను...

844
01:31:35,810 --> 01:31:38,230
మీరు ఆనందించారు.
నేను చాలా ఆనందించాను.

845
01:31:38,230 --> 01:31:40,660
నువ్వు అంత ఘోరం ఏమీ చేయలేదు.

846
01:31:40,660 --> 01:31:43,330
చాలా మంది పురుషులు ఇతర మహిళలతో కలిసి నిద్రపోవడాన్ని ఇష్టపడతారు.

847
01:31:43,330 --> 01:31:44,300
నిజమేనా?

848
01:31:44,300 --> 01:31:46,300
ఖచ్చితంగా.  వారు దానిని ప్రోత్సహిస్తారు.

849
01:31:46,300 --> 01:31:48,080
బహుశా మాన్యుల్ కూడా ఉంటుంది.

850
01:31:48,080 --> 01:31:50,080
నేను మాన్యువల్‌ని చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.

851
01:31:50,080 --> 01:31:52,420
నేను మరొక వ్యక్తితో ఉండటం చూడలేను.

852
01:31:52,420 --> 01:31:56,220
కానీ ఆమె గురించి ఏదో చాలా భిన్నంగా ఉంది.

853
01:31:56,220 --> 01:31:58,520
స్త్రీని ఎలా తాకాలని కోరుకుంటుందో స్త్రీకి తెలుసు.

854
01:31:58,520 --> 01:32:00,970
ఆడవాళ్ళు టచ్ చేయడం కూడా నాకు ఇష్టం.

855
01:32:00,970 --> 01:32:02,970
మీరు చేస్తారా?
అవును.

856
01:32:05,090 --> 01:32:07,540
నేను మీతో మళ్లీ అనుభూతి చెందగలనా?

857
01:32:07,540 --> 01:32:10,510
అది నాకు తెలియదు...

858
01:32:39,660 --> 01:32:40,860
నన్ను గట్టిగా కొట్టు.

859
01:32:40,860 --> 01:32:42,860
అవునా?
అవును.

860
01:32:44,860 --> 01:32:46,860
మీరు ఉత్సుకతతో ఉన్నారు.

861
01:32:50,450 --> 01:32:51,620
మీకు ఈ చెత్త నచ్చిందా?

862
01:32:51,620 --> 01:32:53,620
అవును, అవును, అవును.

863
01:32:57,420 --> 01:33:00,220
నేను నక్కుతాను.

864
01:33:09,680 --> 01:33:11,480
అవును, పాప.

865
01:33:26,300 --> 01:33:28,390
అవునా.  ఓ మై గాడ్.

866
01:33:46,200 --> 01:33:49,280
ఓహ్, ఓహ్, ఫక్ అవును.

867
01:35:01,490 --> 01:35:02,640
నా ముఖం మీద ఉమ్మి.

868
01:35:52,470 --> 01:35:54,620
ఫకింగ్ కమ్ యు ఫకింగ్ బిచ్!

869
01:37:11,880 --> 01:37:13,850
లక్కీ పైరేట్ కెప్టెన్, నేను.

870
01:37:13,850 --> 01:37:17,300
నా ఆజ్ఞతో అటువంటి అందం మరియు ప్రాణాంతకం కలిగి ఉండటానికి.

871
01:37:17,300 --> 01:37:21,500
మీరు నన్ను చిన్నగా వేటాడడం లేదని సముద్రపు రాక్షసులచే నేను ఆశీర్వదించబడ్డాను.

872
01:37:21,500 --> 01:37:24,900
నేను మీ మొదటి సహచరుడిని.  నువ్వే నా కెప్టెన్.

873
01:37:24,900 --> 01:37:27,670
...మరణం మనల్ని విడిచే వరకు.

874
01:37:48,900 --> 01:37:50,450
మీరు అంతా పూర్తి చేసారు, జూల్స్.

875
01:37:50,450 --> 01:37:51,320
నేను బాగున్నాను.

876
01:37:51,320 --> 01:37:54,270
అదొక ఆర్డర్ కమాండర్.
మీరు డ్యూటీ నుండి రిలీవ్ అయ్యారు. పడుకో.

877
01:37:56,190 --> 01:37:58,490
మీరు ఈ రాత్రి అతన్ని చంపలేరు.

878
01:38:02,310 --> 01:38:04,490
అదీగాక, సమయం వచ్చినప్పుడు నాకు నువ్వు బలంగా కావాలి.

879
01:38:04,690 --> 01:38:07,910
మనిషిలో ఇంత నిర్దుష్టత్వం ఉంటుందని నేనెప్పుడూ అనుకోలేదు.

880
01:38:07,910 --> 01:38:09,910
త్వరలోనే అంతా అయిపోతుంది.

881
01:38:09,910 --> 01:38:11,910
నన్ను నమ్మండి.

882
01:38:12,660 --> 01:38:13,910
దయచేసి.

883
01:38:13,910 --> 01:38:15,910
పడుకో.

884
01:38:35,110 --> 01:38:36,610
ఇక్కడ ఏం జరిగింది?

885
01:38:36,610 --> 01:38:38,110
ఈ నౌకలన్నీ ఏమిటి?

886
01:38:38,110 --> 01:38:40,460
విఫలమైన వారి ఓడలు ఇవి...

887
01:38:40,460 --> 01:38:43,080
... నేను విజయం సాధించబోతున్న పనిలో.

888
01:38:44,100 --> 01:38:45,650
చూడు.

889
01:38:45,650 --> 01:38:47,650
మీరు ఆమెను దూరం నుండి చూడగలరా?

890
01:38:47,650 --> 01:38:49,650
కాలాబరస్ ద్వీపం.

891
01:38:50,970 --> 01:38:52,820
సెరెనా, మాన్యుయెల్‌ని పొందండి.

892
01:38:57,040 --> 01:38:58,340
మనం ఎక్కడున్నాం?

893
01:38:58,340 --> 01:38:59,990
అక్కడ అన్ని ఓడలు?

894
01:38:59,990 --> 01:39:02,460
మేము కాలాబరస్ ద్వీపానికి దగ్గరగా ఉన్నాము, అది నేరుగా ముందుకు సాగాలి.

895
01:39:02,460 --> 01:39:03,990
నేను మరణాన్ని అనుభవించగలను...

896
01:39:03,990 --> 01:39:05,990
...నా చర్మాన్ని వ్యాప్తి చేస్తోంది.

897
01:39:06,610 --> 01:39:08,530
నేను కూడా అనుభూతి చెందగలను.

898
01:39:08,530 --> 01:39:09,980
నన్ను వూ పట్టుకోండి.

899
01:39:10,180 --> 01:39:11,560
దూరంగా పొందండి. మిమ్మల్ని మీరు పట్టుకోండి.

900
01:39:11,560 --> 01:39:12,760
దాన్ని కొట్టివేయండి, మీరిద్దరూ.

901
01:39:12,760 --> 01:39:16,130
మీ చర్మాన్ని విస్తరించడం గురించి మీరు చింతించవలసిన ఏకైక విషయం విక్టర్ బ్లేడ్.
ఇప్పుడు ఎక్కడైనా కావచ్చు..

902
01:39:16,180 --> 01:39:17,780
అక్కడ ఉంది, డెవిల్స్ రోజ్.

903
01:39:19,600 --> 01:39:20,970
అందరూ ప్రశాంతంగా ఉండండి.

904
01:39:20,970 --> 01:39:22,970
అతను యాంకరింగ్ చేస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది
ద్వీపం యొక్క పశ్చిమ చివర.

905
01:39:22,970 --> 01:39:24,420
నన్ను చూడనివ్వండి.

906
01:39:25,100 --> 01:39:26,640
ఆమె మమ్మల్ని గుర్తించిందని నేను అనుకోను.

907
01:39:26,640 --> 01:39:28,640
అయినప్పటికీ, అతను కలిగి ఉన్నాడని మనం భావించాలి.

908
01:39:28,640 --> 01:39:31,140
హెల్మ్స్‌మాన్, మమ్మల్ని ద్వీపం యొక్క తూర్పు చివరకి తీసుకెళ్లండి. నిశ్శబ్దంగా.

909
01:39:31,190 --> 01:39:33,890
ఇసాబెల్లా, ఆక్స్‌ఫర్డ్ మీరే చేయి చేసుకోండి.

910
01:39:35,560 --> 01:39:37,910
ఇది ప్రమాదకరమైనది మరియు ఉచ్చు కావచ్చు.

911
01:39:42,710 --> 01:39:43,630
ఆక్స్‌ఫర్డ్.

912
01:39:43,630 --> 01:39:45,000
అవును నా కెప్టెన్.

913
01:39:45,000 --> 01:39:46,200
ఆక్స్‌ఫర్డ్, మీరు పడవతోనే ఉండండి.

914
01:39:46,200 --> 01:39:47,150
అయ్యో నా కెప్టెన్.

915
01:39:47,150 --> 01:39:48,030
వినండి.

916
01:39:48,030 --> 01:39:49,620
మనం పూర్తిగా నిశ్శబ్దంగా ఉండాలి.

917
01:39:49,620 --> 01:39:50,844
మేము ఎటువంటి శబ్దం చేయకూడదనుకుంటున్నాము.

918
01:39:50,869 --> 01:39:53,270
మేము విక్టర్‌ని లేదా అతనిని హెచ్చరించడం ఇష్టం లేదు
పురుషులు మేము ఇక్కడ ఉన్నాము. సరేనా?

919
01:39:53,270 --> 01:39:54,250
అయ్యో కెప్టెన్.
అయ్యో కెప్టెన్.

920
01:39:54,270 --> 01:39:57,740
సరే. వెళ్దాం. నాతో ఉండు, దగ్గరగా ఉండు.

921
01:40:25,840 --> 01:40:28,390
మనం లోపలికి వచ్చాక, దేనినీ ముట్టుకోవద్దు.

922
01:40:28,390 --> 01:40:30,740
నా వెనుక ఉండు.

923
01:40:38,830 --> 01:40:39,830
ఆపు!

924
01:40:39,830 --> 01:40:40,580
ఆగండి!

925
01:40:41,530 --> 01:40:43,060
ఇది ఒక ఉచ్చులా కనిపిస్తోంది.

926
01:40:43,060 --> 01:40:45,060
వెనక్కి నిలబడు.

927
01:40:56,740 --> 01:40:57,840
తప్పుడు అలారం.

928
01:40:57,940 --> 01:40:59,070
అయ్యో, వెళ్దాం.

929
01:41:08,680 --> 01:41:10,960
చూడు.  ఎదురుగా లైట్ వెలుగుతుంది.

930
01:41:25,670 --> 01:41:26,870
ఇదే.

931
01:41:36,560 --> 01:41:37,760
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

932
01:41:37,760 --> 01:41:38,930
మీరు ముందుగా స్కౌట్ చేయకూడదనుకుంటున్నారా?

933
01:41:38,930 --> 01:41:40,930
లేదు. ఇది నేను చూసిన చిత్రం.

934
01:41:45,830 --> 01:41:47,080
సరే.

935
01:41:48,380 --> 01:41:49,480
నన్ను అనుసరించు.

936
01:41:49,770 --> 01:41:51,080
కానీ దగ్గరగా ఉండండి.

937
01:41:51,080 --> 01:41:53,280
చీకటి అగాధంలో ఎలాంటి ప్రమాదాలు దాగి ఉంటాయో ఎవరికి తెలుసు.

938
01:42:07,480 --> 01:42:09,730
అక్కడ నువ్వు నా ప్రాచీన స్నేహితుడు.

939
01:42:11,530 --> 01:42:12,930
ఇది చాలా అందంగా ఉంది!

940
01:42:12,930 --> 01:42:16,050
అది నా చేతిలోకి వస్తే మరింత అందంగా ఉంటుంది.

941
01:42:47,030 --> 01:42:48,850
ఈ ప్రదేశం భయానకంగా ఉంది.

942
01:42:48,874 --> 01:42:50,874
కేవలం నీడ ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది.

943
01:42:51,100 --> 01:42:52,600
నేను అంగీకరిస్తున్నాను.

944
01:42:52,600 --> 01:42:54,600
ఇది సంతోషకరమైన గుహ కాదు.

945
01:42:54,750 --> 01:42:57,170
నాకు తెలియదు, మనం ఇంకా ఎక్కువ మంది పురుషులను తీసుకురావాలని నాకు అనిపిస్తుంది.

946
01:42:57,170 --> 01:42:58,590
ఏమిటి! ఎక్కువ మంది పురుషులు?

947
01:42:58,590 --> 01:42:59,890
మాకు ఎక్కువ మంది పురుషులు అవసరం లేదు.

948
01:42:59,890 --> 01:43:01,890
నా శరీరం విధ్వంసం యొక్క బెటాలియన్!

949
01:43:01,890 --> 01:43:03,890
ఎవరికైనా ధైర్యం....అది ఏమిటి?

950
01:43:04,090 --> 01:43:06,440
రిలాక్స్ అవ్వండి. నేను కేవలం ఒక బండ మీద అడుగు పెట్టాను.

951
01:43:07,680 --> 01:43:09,460
ఇట్స్ ఓకే. నేను రిఫ్లెక్స్‌లను పరీక్షిస్తున్నాను.

952
01:43:10,310 --> 01:43:11,460
కదులుతూనే ఉందాం.

953
01:43:13,930 --> 01:43:18,280
మీ పూర్వీకుడు ప్రిన్స్ అలుహుపాను విజేత నుండి రక్షించాడు.

954
01:43:18,580 --> 01:43:21,820
మరియు మీ కుటుంబానికి సంరక్షకుని గౌరవం లభించింది...

955
01:43:21,820 --> 01:43:23,320
...ఇంకా స్కెప్టర్!

956
01:43:23,320 --> 01:43:27,670
యొక్క నిజమైన రక్త వారసుడు మాత్రమే
అసలు సంరక్షకుడు స్కెప్టర్‌ను తిరిగి పొందవచ్చు.

957
01:43:28,520 --> 01:43:29,670
మీరు!

958
01:43:30,170 --> 01:43:32,310
కాబట్టి. మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.

959
01:43:32,310 --> 01:43:34,310
ఇప్పుడు నాకు రాజదండం ఇవ్వండి.

960
01:43:34,310 --> 01:43:37,160
కాబట్టి నేను ప్రపంచానికి రాజు ఎవరో చూపించగలను.

961
01:44:13,830 --> 01:44:15,230
ఇసాబెల్లా నువ్వు సజీవంగా ఉన్నావు!

962
01:44:15,230 --> 01:44:16,800
లేదు, అతన్ని బాధించవద్దు!

963
01:44:16,800 --> 01:44:18,500
నేను నీలా ఆడగలను.

964
01:44:18,500 --> 01:44:20,500
అతనిని విడుదల చేయండి లేదా నేను మీ వేశ్యను చంపుతాను.

965
01:44:20,500 --> 01:44:21,520
అది చేయండి.

966
01:44:21,520 --> 01:44:24,500
ఆమె స్కర్వీ యోని నుండి నన్ను వదిలించుకోవడానికి నేను సంతోషిస్తాను.

967
01:44:25,100 --> 01:44:25,990
ఏమిటి?!

968
01:44:25,990 --> 01:44:29,470
రాజదండం యొక్క శక్తిని ఉపయోగించకుండా ఎవరూ నన్ను ఆపలేరు.

969
01:44:30,690 --> 01:44:31,760
విక్టర్ దానిని వదులుకో.

970
01:44:31,760 --> 01:44:34,540
చెడు శక్తులు ఎప్పుడూ ఉంటాయి
మంచి శక్తులచే అధిగమించబడింది.

971
01:44:34,540 --> 01:44:37,460
ఓహ్, నేను నా విజయ ప్రసంగాన్ని ముగించలేదు.

972
01:44:37,460 --> 01:44:39,460
ఓహ్ అలాగే.

973
01:44:50,520 --> 01:44:51,400
వారిని చంపండి.

974
01:44:51,400 --> 01:44:53,050
వాళ్లందరినీ చంపేయండి.

975
01:44:53,050 --> 01:44:55,050
మేము భాగస్వాములమని నేను అనుకున్నాను.

976
01:44:55,050 --> 01:44:56,570
సారీ మై డియర్.

977
01:44:56,570 --> 01:44:58,570
మంచి మరణం పొందండి.

978
01:45:00,390 --> 01:45:01,360
ఎముకలు.

979
01:45:01,860 --> 01:45:04,210
పైరేట్ విజార్డ్, ఇది మీకు లభించిన అత్యుత్తమమైనదా?  ఎముకలు?

980
01:45:04,460 --> 01:45:06,860
వారు చెడ్డవారు కాలేరు.  కేవలం అస్థిపంజరాలు.

981
01:45:08,110 --> 01:45:10,260
చనిపోయిన అస్థిపంజరాలు కథలు చెప్పవు.

982
01:45:10,960 --> 01:45:12,480
బూడిదకు బూడిద.

983
01:45:13,230 --> 01:45:14,480
ధూళికి ఎముకలు.

984
01:45:47,100 --> 01:45:49,100
మీరు ఎముకలను ఎలా చంపుతారు?

985
01:45:56,520 --> 01:45:58,370
అందరూ సరే.

986
01:45:58,370 --> 01:46:00,370
చింతించాల్సిన అవసరం లేదు.  నేను క్షేమంగా ఉన్నాను.

987
01:46:00,970 --> 01:46:03,060
అక్కడ కొంచెం చిక్కుకుపోయింది.  క్షమించండి నేను నన్ను విడిపించుకోలేకపోయాను...

988
01:46:03,110 --> 01:46:04,590
...మీ శత్రువులను ఓడించడంలో మీకు సహాయపడే సమయంలో.

989
01:46:06,060 --> 01:46:07,810
వారు తిరిగి వస్తున్నారని నేను భావిస్తున్నాను.

990
01:46:07,810 --> 01:46:09,810
ఇప్పుడు మీ అవకాశం, ఎడ్వర్డ్.

991
01:46:09,810 --> 01:46:11,810
ఫక్ దట్ షిట్. పరుగు. పరుగు!

992
01:46:19,320 --> 01:46:20,700
ఆక్స్‌ఫర్డ్!

993
01:46:20,700 --> 01:46:23,270
ఆక్స్‌ఫర్డ్!

994
01:46:23,720 --> 01:46:25,270
సార్?

995
01:46:25,270 --> 01:46:28,240
ఆక్స్‌ఫర్డ్, పడవ సిద్ధం!

996
01:46:29,220 --> 01:46:30,840
ఏమిటీ తొందర?

997
01:46:32,190 --> 01:46:34,210
పడవ సిద్ధం!

998
01:46:34,410 --> 01:46:37,060
ఫకింగ్ బోట్ చుట్టూ తిరగండి.

999
01:46:37,060 --> 01:46:39,060
నన్ను ఫక్ చేయండి!

1000
01:46:40,280 --> 01:46:42,280
త్వరపడండి!

1001
01:46:54,520 --> 01:46:57,120
యాంకర్ పురుషులు బరువు.  ఇది జరుపుకునే సమయం.

1002
01:46:59,570 --> 01:47:01,560
ఆహ్, కెప్టెన్ బాగుంది.

1003
01:47:01,560 --> 01:47:04,660
కమాండ్‌లో రెండవ స్థానంలో ఉండటం ఎలా
ప్రపంచంలోని ధ్వని మీకు?

1004
01:47:04,660 --> 01:47:05,660
గౌరవంగా ఉండండి సార్.

1005
01:47:05,660 --> 01:47:07,010
సరే, వార్తలను వ్యాప్తి చేద్దాం.

1006
01:47:07,010 --> 01:47:10,010
పైరేట్స్, ఈ చెక్క ముక్కను డ్రిఫ్టింగ్ చేద్దాం!

1007
01:47:10,010 --> 01:47:12,010
రిగ్గింగ్‌లకు పురుషులందరూ.

1008
01:47:25,120 --> 01:47:26,320
ఇసాబెల్లా.

1009
01:47:26,320 --> 01:47:28,320
మాన్యువల్‌ని డెక్ క్రింద ఉన్న నా క్యాబిన్‌కి తీసుకెళ్లండి.

1010
01:47:28,320 --> 01:47:30,320
విక్టర్‌ ప్రయాణం చేసే ముందు మనం అతన్ని పట్టుకోవాలి.

1011
01:47:30,890 --> 01:47:33,560
అతను ద్వీపం యొక్క పడమటి వైపు నుండి దక్షిణాన ప్రయాణిస్తాడు.

1012
01:47:33,560 --> 01:47:34,890
మేము వాటిని నరికివేస్తాము.

1013
01:47:34,890 --> 01:47:36,890
యాంకర్‌ను తూకం వేసి, ద్వీపం యొక్క దక్షిణం వైపు ప్రయాణించండి.

1014
01:47:37,430 --> 01:47:40,980
అన్ని చేతులు సిద్ధం, మార్గం చేయండి.

1015
01:47:49,650 --> 01:47:51,220
అక్కడ ఆమె ఉంది.

1016
01:47:51,220 --> 01:47:53,220
అన్ని చేతులు యుద్ధ స్టేషన్లకు!

1017
01:47:57,140 --> 01:48:00,120
ఫిరంగుల చేతికి!

1018
01:48:03,160 --> 01:48:04,840
పోర్ట్ వైపు ఆమెను పాస్ చేయండి.

1019
01:48:04,840 --> 01:48:06,840
అయ్యో కెప్టెన్.

1020
01:48:11,210 --> 01:48:13,050
ఆమె మా బందరు వైపు వస్తోంది.

1021
01:48:13,050 --> 01:48:14,050
నీకెలా తెలుసు?

1022
01:48:14,050 --> 01:48:15,200
నాకు తెలియదు.

1023
01:48:15,200 --> 01:48:16,630
ఇది సెయిలింగ్‌లో సరదా భాగం.

1024
01:48:16,630 --> 01:48:18,630
స్థిరమైన అబ్బాయిలు ఆమె దాదాపు పొజిషన్‌లో ఉంది.

1025
01:48:18,630 --> 01:48:20,120
సిబ్బంది సిద్ధంగా ఉండండి! ఆమె దాదాపు మాపై ఉంది.

1026
01:48:20,120 --> 01:48:22,120
వేగంగా నిలబడండి పురుషులు.

1027
01:48:24,070 --> 01:48:27,490
నన్ను కలపండి..మూర్ఖుడు ప్రాణాలతో బయటపడ్డాడు.

1028
01:48:27,490 --> 01:48:30,170
అయ్యో.  ఆమె కెప్టెన్‌ను నాశనం చేయడం మీదే.

1029
01:48:30,170 --> 01:48:32,170
అంత అందమైన ఓడ.

1030
01:48:32,610 --> 01:48:34,990
వస్తూ ఉండండి.

1031
01:48:34,990 --> 01:48:36,990
ఇష్టానుసారం కాల్పులు!

1032
01:48:45,780 --> 01:48:48,700
మిడిల్ మాస్ట్ మరియు చుక్కాని దెబ్బతిన్నాయి!

1033
01:48:48,700 --> 01:48:50,700
బ్లడీ పైరేట్స్ మీరు తిట్టు!

1034
01:48:50,700 --> 01:48:52,470
నేను చుక్కాని శుభ్రం చేసాను!

1035
01:48:52,470 --> 01:48:54,470
ఆ పైరేట్ స్కాలీవాగ్‌లకు మరణం.

1036
01:48:54,470 --> 01:48:56,470
అయ్యో, అగ్ని!

1037
01:48:59,870 --> 01:49:01,410
మీరు ఈ వూని పరిష్కరించారని నేను అనుకున్నాను?

1038
01:49:01,410 --> 01:49:04,660
అది నా తప్పు కాదు.  ఇది పని చేసి ఉండాలి.  ఒంటి ముక్క!

1039
01:49:04,740 --> 01:49:07,810
దయచేసి ఇది మీ ప్రణాళికలో భాగమని నాకు చెప్పండి
మా ఆయుధాలు పని చేయవని వారిని అనుకునేలా చేస్తారా?

1040
01:49:07,810 --> 01:49:09,810
లేదు, నా తదుపరి ప్లాన్ పనిచేస్తే మీరు నాకు క్రెడిట్ ఇస్తారా.
ఏమిటి!?

1041
01:49:14,380 --> 01:49:17,500
రండి మరియు నేను యుద్ధ మనిషిని పూర్తి చేయనివ్వండి!

1042
01:49:24,470 --> 01:49:26,540
ఆమె మళ్లీ చుట్టుపక్కల వస్తోంది!

1043
01:49:26,540 --> 01:49:28,540
సరే.  నేను కొత్త కార్యాచరణ ప్రణాళికను కలిగి ఉన్నాను.

1044
01:49:28,540 --> 01:49:30,990
అయ్యో, ఆ ఫిరంగులు పని చేసేలా చేయండి లేదా మనమందరం చనిపోయాము!

1045
01:49:31,014 --> 01:49:33,014
ఫక్ ఇట్, 现在你.

1046
01:49:41,480 --> 01:49:43,050
ఆమె దాదాపు అక్కడకు వచ్చిందని వేచి ఉండండి.

1047
01:49:43,050 --> 01:49:45,050
అయ్యో, అతను తోక లేని చేప.

1048
01:49:45,050 --> 01:49:47,400
ఆరుగురిని ఆమె వైపుకు గురిపెట్టి, అగ్నిలో లాగండి.

1049
01:49:47,400 --> 01:49:49,400
అయ్యో, మీరు మాత్రమే ఇప్పుడు మమ్మల్ని రక్షించగలరు.

1050
01:49:49,400 --> 01:49:51,050
ఆ ఫిరంగులు పని చేసేలా చేయండి.

1051
01:49:51,050 --> 01:49:54,100
చాలా ఒత్తిడి, ఎడ్వర్డ్.  నేను ఒత్తిడిలో బాగా పని చేయను.

1052
01:49:54,100 --> 01:49:56,100
పాప బ్రాడ్‌సైడ్‌కి రండి.

1053
01:49:57,424 --> 01:49:58,924
వారు సిద్ధంగా ఉన్నారు.

1054
01:49:58,970 --> 01:49:59,870
ఏమిటి? మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

1055
01:49:59,870 --> 01:50:00,320
సిద్ధంగా ఉంది.

1056
01:50:00,320 --> 01:50:02,760
అయ్యో, ఫిరంగులను కాల్చండి.
రంధ్రంలో అగ్ని!

1057
01:50:07,560 --> 01:50:10,360
ఆమె మమ్మల్ని పొందింది!

1058
01:50:10,360 --> 01:50:13,000
డేవీ జోన్స్ లాకర్ నుండి నేను నిన్ను పొడిచాను!

1059
01:50:24,020 --> 01:50:25,370
మేము అతనిని చంపాము!

1060
01:50:25,370 --> 01:50:27,370
అవును!

1061
01:50:28,720 --> 01:50:30,790
బాగా చేసారు పురుషులు!

1062
01:50:34,260 --> 01:50:36,560
నేను నా ప్యాంటు షిట్ చేసానని అనుకుంటున్నాను!

1063
01:50:37,330 --> 01:50:39,680
అయిపోయింది.  నేను డెవిల్స్ రోజ్‌ని మునిగిపోయాను.

1064
01:50:39,680 --> 01:50:41,580
మేము ఇప్పుడు నిజంగా సముద్రపు దొంగల వేటగాళ్ళం.

1065
01:50:41,580 --> 01:50:43,580
నా ప్రణాళికలు అంత చెడ్డవి కావు అని అనుకుంటున్నారా?  వారు ఉన్నారా?

1066
01:50:56,290 --> 01:50:58,540
మీ కళ్ళలోకి మళ్ళీ చూడటం చాలా బాగుంది.

1067
01:50:58,540 --> 01:51:00,790
నేను వారి అందంలో ఈత కొట్టడం మిస్ అయ్యాను.

1068
01:51:00,790 --> 01:51:02,790
నేను నిన్ను కూడా మిస్ అయ్యాను.

1069
01:51:03,890 --> 01:51:05,710
కానీ నేను మీతో ఒక విషయం ఒప్పుకోవాలి.

1070
01:51:05,710 --> 01:51:07,710
ఏమిటి?

1071
01:51:10,280 --> 01:51:12,360
నేను నీకు నమ్మకంగా లేను.

1072
01:51:12,360 --> 01:51:13,850
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

1073
01:51:14,200 --> 01:51:16,500
నేను ఒక స్త్రీతో పడుకున్నాను.

1074
01:51:16,500 --> 01:51:19,920
సరే, ఒక్క స్త్రీ మాత్రమే కాదు ఇద్దరు.

1075
01:51:19,920 --> 01:51:21,120
మీరు చేసారా?

1076
01:51:21,120 --> 01:51:23,670
అవును, అయితే ఇది మొదటిసారి జరగాలని నా ఉద్దేశ్యం కాదు.

1077
01:51:24,450 --> 01:51:26,670
రెండవసారి నేను ప్రారంభించాను.

1078
01:51:28,190 --> 01:51:30,240
మీరు దానిని ఆనందించారా?

1079
01:51:31,910 --> 01:51:33,090
అవును.

1080
01:51:35,210 --> 01:51:37,510
మళ్లీ చేస్తావా?

1081
01:51:37,510 --> 01:51:39,860
అవును.  మీరు నన్ను ద్వేషిస్తున్నారా?

1082
01:51:42,480 --> 01:51:44,300
నం.

1083
01:51:44,300 --> 01:51:46,730
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను!

1084
01:51:48,630 --> 01:51:51,950
బహుశా ఈ ఒక్కసారి నేను నిన్ను మరో స్త్రీతో చూడగలనా?

1085
01:51:52,200 --> 01:51:54,600
బహుశా మీరు కూడా మాతో చేరవచ్చు.

1086
01:51:56,570 --> 01:51:58,470
నేను సరైన స్త్రీని వివాహం చేసుకున్నానని నాకు తెలుసు.

1087
01:52:21,400 --> 01:52:26,520
ఓ!  ఓహ్, అవును!

1088
01:52:26,520 --> 01:52:28,520
అయ్యో!

1089
01:52:29,790 --> 01:52:30,960
ఫక్ అవును!

1090
01:52:32,940 --> 01:52:36,260
ఓ మై గాడ్, అవును!

1091
01:52:57,440 --> 01:52:59,690
అవునా!

1092
01:53:10,230 --> 01:53:13,700
ఓహ్, మాన్యుల్!

1093
01:53:19,070 --> 01:53:21,220
మీలో ఉన్న ఆత్మవిశ్వాసం మీకు నచ్చిందా?

1094
01:53:42,130 --> 01:53:43,550
అవును, రండి.

1095
01:54:18,080 --> 01:54:21,870
ఆ పుస్సీని ఫక్ చేయండి!

1096
01:55:19,450 --> 01:55:21,370
వావ్!

1097
01:55:26,290 --> 01:55:30,070
నా కమ్ కావాలా?

1098
01:55:39,680 --> 01:55:41,460
ఇదిగో వస్తుంది!

1099
01:56:21,550 --> 01:56:24,420
కాబట్టి మీరు ఆమెను చూడటం లేదా చూడాలి
మేము ఆమె ప్లాంక్ నడవడానికి ఉందా?

1100
01:56:24,420 --> 01:56:27,140
అవును.  మరోసారి కలిస్తే బాగుంటుంది.

1101
01:56:27,140 --> 01:56:29,590
నా భార్యను జాగ్రత్తగా చూసుకున్నందుకు నేను మీకు తగినంత కృతజ్ఞతలు చెప్పలేను.

1102
01:56:29,590 --> 01:56:32,940
దయచేసి, నాకు ధన్యవాదాలు చెప్పడానికి కారణం లేదు.
అంతేకాకుండా, ఆమె మమ్మల్ని జాగ్రత్తగా చూసుకుంది.

1103
01:56:32,940 --> 01:56:37,030
ఎడ్వర్డ్, మీకు ఎలా కృతజ్ఞతలు చెప్పాలో కూడా నాకు తెలియదు.

1104
01:56:37,030 --> 01:56:39,030
మీరు అద్భుతమైన కెప్టెన్‌గా ఉన్నారు.

1105
01:56:43,330 --> 01:56:44,580
మీరు ఇప్పుడే చేసారు.

1106
01:57:06,730 --> 01:57:08,010
మీరు బాగున్నారా?

1107
01:57:21,270 --> 01:57:24,150
అతను నన్ను ప్రేమిస్తున్నాడని నేను అనుకున్నాను.

1108
01:57:24,150 --> 01:57:25,590
అతను ప్రేమించలేకపోయాడు.

1109
01:57:25,590 --> 01:57:27,590
అటువంటి అందానికి చెడు అసమర్థమైనది.

1110
01:57:35,690 --> 01:57:37,630
నేనే అబద్దం చెప్పుకున్నాను.

1111
01:57:47,900 --> 01:57:50,650
నేను దేనికైనా చెందాలనుకున్నాను.

1112
01:57:57,570 --> 01:57:59,770
నేను అతని కోసం చంపాను.

1113
01:58:02,910 --> 01:58:06,060
నేను ఒక దుర్మార్గుడిని....హంతకుడు.

1114
01:58:07,260 --> 01:58:09,560
ఆ జీవితం ముగిసింది.

1115
01:58:09,560 --> 01:58:11,560
నువ్వు ఎలా ఉండాలనుకున్నావు.

1116
01:58:11,560 --> 01:58:13,560
మీరు ఇప్పుడు ఖాళీగా ఉన్నారు.

1117
01:58:16,580 --> 01:58:18,480
ఏమి చేయాలి?

1118
01:58:18,480 --> 01:58:19,820
శాంతి చేయడానికి.

1119
01:58:19,820 --> 01:58:21,820
గౌరవం మరియు ధర్మంతో కూడిన జీవితాన్ని గడపడానికి.

1120
01:58:21,820 --> 01:58:23,820
...మాతో.

1121
01:58:28,090 --> 01:58:30,170
నేను సముద్రపు దొంగను.

1122
01:58:30,170 --> 01:58:32,170
నం.

1123
01:58:32,170 --> 01:58:34,170
మీరు మాకు సహాయం చేసారు.

1124
01:58:34,170 --> 01:58:36,170
మీరు ఇప్పుడు...

1125
01:58:36,170 --> 01:58:38,170
మరియు ఎప్పటికీ...

1126
01:58:38,170 --> 01:58:40,170
ఒక సముద్రపు దొంగల వేటగాడు.

1127
02:01:28,020 --> 02:01:30,560
నా కంట్ మీద ఉమ్మి వేస్తోంది.

1128
02:03:35,410 --> 02:03:38,310
నాకు మరింత ఇవ్వండి.

1129
02:03:38,310 --> 02:03:40,310
మరిన్ని.

1130
02:05:23,700 --> 02:05:25,870
అక్కడికి వెళుతుంది.

1131
02:05:49,200 --> 02:05:51,100
నా పుస్సీని కొట్టు.

1132
02:06:44,480 --> 02:06:46,630
మీరు ఇప్పుడు ఏమి చేయబోతున్నారు?

1133
02:06:46,630 --> 02:06:49,170
ఈ జలాలు వేలాది సముద్రపు దొంగలతో నిండి ఉన్నాయి.

1134
02:06:49,170 --> 02:06:50,420
కాబట్టి నేను విన్నాను.

1135
02:06:50,420 --> 02:06:51,850
ఒక డౌన్.

1136
02:06:51,850 --> 02:06:53,470
ఇంకా వెయ్యి.

1137
02:06:53,470 --> 02:06:55,470
నా హృదయాలను త్రాగండి.

1138
02:06:55,470 --> 02:06:58,390
సెరెనా ఇప్పుడు నిన్ను వేటాడుతోంది...


